✕
Rumence
Çeviri
Orijinal
Cui
şarkı sözleri (İtalyanca)
Cui îi voi surâde,
dacă nu ţie?
Cui, dacă tu,
tu nu mai eşti aici?
Acum s-a sfârşit,
S-a sfârşit între noi,
Dar poate un pic din viaţa mea
A rămas în ochii tăi!
Cu cine
voi vorbi, dacă nu cu tine?
Cui îi voi povesti
toate visele mele?
Ştii, mi-ai făcut rău
lăsându-mă aşa singur,
Dar nu contează,
eu te voi aştepta!
Cu cine voi vorbi,
dacă nu cu tine?
Cui îi voi povesti
toate visele mele?
Ştii, mi-ai făcut rău
lăsându-mă aşa singur,
Dar nu contează,
eu te voi aştepta!
| Teşekkürler! ❤ 9 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| art_mhz2003 | 5 yıl 1 ay |
| Trofin Mariana | 6 yıl 2 ay |
| Azalia | 6 yıl 6 ay |
Misafir 6 kez teşekkür etti
Strigoiul tarafından 2019-07-24 tarihinde eklendi✕
"A chi" çevirileri
Rumence
Coverların çevirileri
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Strigoiul
Rolü: Öğretmen


Katkıları:
- 10433 çeviri
- 4771 şarkı
- 16 koleksiyon
- 25893 teşekkür aldı
- 194 çeviri isteği tamamladı (81 kullanıcı için)
- 286 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 deyim ekledi
- 11 deyim açıkladı
- 1569 yorum
- 3 ek açıklama
- 1255 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Rumence
- Akıcı: İngilizce
- İleri düzey: İtalyanca
- Orta-düzey
- Fransızca
- Rusça
- İspanyolca
- Başlangıç düzeyinde: Bulgarca
Hi, the stanzas have been updated.
Please review your translation so that it matches the lyrics.