• Rayhon

    Farsça çevirisi

Paylaş
Font Size
Özbekçe
Orijinal şarkı sözleri

Doimo

Doimo yoningda men bo'lay, doimo yoningda
Doimo yoningda men bo'lay, doimo yoningda…
 
Dilim, bag'rim gullaydi
Agar sen bo'lsang,
Olam nurga to'lardi
Agar sen bo'sang.
Baxtimiz butun.
Qalbim seni deya nurlarga to'lardi,
Qalbing meni deya otashin yonardi
Qalbim seni deya..
 
Naqorat:
Diomo yoningda men bo'lay
Doimo seni deb men yashay,
Ammo hiyonatga yo'l qo'yma
Ammo hech aldama.
Doimo yoningda men bo'lay
Doimo qalbingda men yashay,
Ammo yiroqlarga sen ketma
Ammo bo'l yonimda.
 
Biz ikkimiz uchun
Yorug'dir tunu-kun,
Biz ikkimiz uchun
Baxtimiz butun.
Qalbim seni deya nurlarga to'lardi,
Qalbing meni deya otashin yonardi
Qalbim seni deya..
 
Naqorat:
Diomo yoningda men bo'lay
Doimo seni deb men yashay,
Ammo hiyonatga yo'l qo'yma
Ammo hech aldama.
Doimo yoningda men bo'lay
Doimo qalbingda men yashay,
Ammo yiroqlarga sen ketma
Ammo bo'l yonimda.
 
Farsça
Çeviri

همیشه

همیشه کنارت من باشم، همیشه کنارت، همیشه کنارت من باشم، همیشه کنارت..
 
زبانم، آغوش پر از گل شد
اگر تو باشی
دنیا پر نور میشود
اگر تو باشی
خوشبختی مان کامل است
قلبم با تو
غرق در نور شد
قلب تو با من
در آتش عشق سوخت
قلبم با تو..
 
همیشه کنارت من
باشم
همیشه از تو بگویم
و زنده باشم
اما راه خیانت را
در پیش نگیر
اما هیچ وقت فریبم نده
همیشه کنارت من
باشم
همیشه در قلبت من
زندگی کنم
اما سمت دیگران تو
نرو
اما باش کنارم..
 
ما برای هردویمان
شب و روز چراغانی است
ما برای هردویمان
خوشبختی مان کامل است
قلبم با تو
غرق در نور شد
قلب تو با من
در آتش عشق سوخت
قلبم با تو..
 
همیشه کنارت من
باشم
همیشه از تو بگویم
و زنده باشم
اما راه خیانت را
در پیش نگیر
اما هیچ وقت فریبم نده
همیشه کنارت من
باشم
همیشه در قلبت من
زندگی کنم
اما سمت دیگران تو
نرو
اما باش کنارم..
 

"Doimo" çevirileri

Farsça
Yorumlar