✕
Albüm:
Fatti sentire (2018)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Nuevo
Nowe
Spojrzałeś na mnie i skradłeś moje serce,
tej, która nigdy nie straciła nad sobą kontroli,
połączyliśmy się, zatańczyliśmy do tej piosenki,
moje ciało oddało się w twoje ramiona.
Ty i ja połączeni,
wszystko wydarzyło się pod wpływem chwili,
ty i ja zakochani,
tłumimy wszystko wokół (wokół).
Dla mnie ty jesteś zaklęciem,
jak to możliwe, że nim cię poznałam przetrwałam,
jesteś zaklęciem i już wiem o tym,
to na co czekam teraz wydarzy się,
w twojej grze zatracę się.
Jest nowe uczucie [x2]
Budzę się z tobą o świcie (o świcie),
kolejny raz chcę powtórzyć to co zrobiłam wczoraj (co zrobiłam z tobą wczoraj),
moje uczucie względem ciebie rośnie (rośnie),
zastanawiam się, co się dzieje, jak to będzie (jak to będzie).
Ty i ja połączeni,
wszystko wydarzyło się pod wpływem chwili,
ty i ja zakochani,
tłumimy wszystko wokół (wokół).
Dla mnie ty jesteś zaklęciem,
jak to możliwe, że nim cię poznałam przetrwałam,
jesteś zaklęciem i już wiem o tym,
to na co czekam teraz wydarzy się,
w twojej grze zatracę się.
Jest nowe uczucie [x2]
jest uczucie, jest nowe uczucie [x2]
nowe...
Dla mnie ty jesteś zaklęciem,
jak to możliwe, że nim cię poznałam przetrwałam,
jesteś zaklęciem i już wiem o tym,
to na co czekam teraz wydarzy się,
w twojej grze zatracę się.
Spojrzałeś na mnie i skradłeś moje serce (moje serce),
moje serce (moje serce),
ty i ja połączeni, ty i ja zakochani,
właśnie tego pragnę (to wszystko czego pragnę).
Ty i ja...
2Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
✕
Laura Pausini TOP 3
Çeviren Hakkında
LobuśEditör
Katkıları
- 2552 çeviri
- 5130 şarkı
- 310 sanatçı
- 1041 çeviri isteği tamamladı
- 23 şarkının sözlerini çıkardı
- 341 translation requests
- 822 yorum
- 4 harf çevirisi
- 5 deyim ekledi
- 238 ek açıklama
- 14041 teşekkür aldı
Ana diliLehçe
Akıcıİspanyolca, Rusça, İtalyanca
İleri düzeyPortekizce
Orta düzeyFransızca
14041
© Lobuś (Bartek W.)