✕
Albüm:
Prism (2013)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Roar
Urlik
Nekada prije bih se ugrizla za jezik i zadržala dah
Bojala bih se poljuljati čamac i napraviti štetu
Pa bih tiho sjela, pristojno pristajala na sve
Pretpostavljam da sam zaboravila da imam izbor
Pustila sam te da me gurneš pokraj svega
Stajala sam bez razloga, pala za sve
Gurnuo si me dolje, ali sam ustala
Otresajući prašinu sa sebe
Čuješ moj glas, čuješ taj zvuk
Kao grom koji će potresti tlo
Gurnuo si me dolje, ali sam ustala
Spremi se sada jer mi je dosta
Vidim sve, vidim sve sada
Imam oči tigra, borca koji pleše u vatri
Jer ja sam šampion i čut ćeš moj urlik
Glasnije, glasnije od lava
Jer ja sam šampion i čut ćeš moj urlik
Oh oh oh oh oh oh
Čut ćeš moj urlik
Sad lepršam kao leptirić
Ujedam kao pčela koja je zaslužila svoje pruge
Krenula sam od nule do svog vlastitog heroja
Gurnuo si me dolje, ali sam ustala
Otresajući prašinu sa sebe
Čuješ moj glas, čuješ taj zvuk
Kao grom koji će potresti tlo
Gurnuo si me dolje, ali sam ustala
Spremi se sada jer mi je dosta
Vidim sve, vidim sve sada
Imam oči tigra, borca koji pleše u vatri
Jer ja sam šampion i čut ćeš moj urlik
Glasnije, glasnije od lava
Jer ja sam šampion i čut ćeš moj urlik
Oh oh oh oh oh oh
Čut ćeš moj urlik
Roar-or, roar-or, roar-or
Imam oči tigra, borca koji pleše u vatri
Jer ja sam šampion i čut ćeš moj urlik
Glasnije, glasnije od lava
Jer ja sam šampion i čut ćeš moj urlik
Oh oh oh oh oh oh
Čut ćeš moj urlik
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
tinafish10
8 Eki 2013 - 08:56 tarihinde gönderildi
✕
Katy Perry TOP 3
"Roar" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
tinafish10Üye
Katkıları
- 37 çeviri
- 1 yorum
- 184 teşekkür aldı
Ana diliHırvatça
Akıcıİngilizce
184
