✕
Albüm:
All My Demons Greeting Me as a Friend (2016)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Warrior
[Verse 1]
I fall asleep in my own tears
I cry for the world, for everyone
And I build a boat to float in
I'm floating away
[Pre-Chorus]
I can't recall the last time I opened my eyes
to see the world as beautiful
And I built a cage to hide in
I'm hiding, I'm trying to battle the night
[Chorus]
Let love conquer your mind
Warrior, warrior
Just reach out for the light
Warrior, warrior
I am a warrior
Warrior, warrior
I am a warrior
Warrior, warrior of love
[Verse 2]
I stand behind the wall of people
and thoughts, mind controlling
And I hold a sword to guide me
I'm fighting my way
[Pre-Chorus]
I can't recall the last time I opened my eyes
to see the world as beautiful
And I built a cage to hide in
I'm hiding, I'm trying to battle the light
[Chorus]
Let love conquer your mind
Warrior, warrior
Just reach out for the light
Warrior, warrior
I am a warrior
Warrior, warrior
I am a warrior
Warrior, warrior of love
[Bridge]
Underneath darkened skies
There's a lamp kept alight
[Chorus]
Let love conquer your mind
Warrior, warrior
Just reach out for the light
Warrior, warrior
I am a warrior
Warrior, warrior
I am a warrior
Warrior, warrior of love
Warrior of love
Warrior of love
Bojovnice
[1. sloka]
Usínám ve vlastních slzách
Pláču za svět, za všechny
A stavím si loďku, abych měla na čem plout
Odplouvám
[Předrefrén]
Nevzpomínám, kdy jsem naposledy otevřela oči
A viděla svět jako krásný
A vystavěla jsem si klec, abych se měla kam skrýt
Skrývám se, pokouším se bojovat s nocí
[Refrén]
Nech lásku ovládnout tvou mysl
Bojovnice, bojovnice
Jen se vydej za světlem
Bojovnice, bojovnice
Jsem bojovnice
Bojovnice, bojovnice
Jsem bojovnice
Bojovnice, bojovnice za lásku
[2. sloka]
Stojím za stěnou z lidí
a myšlenek, ovládám jejich mysli
A svírám meč, aby mě vedl
Probíjím si cestu
[Předrefrén]
Nevzpomínám, kdy jsem naposledy otevřela oči
A viděla svět jako krásný
A vystavěla jsem si klec, abych se měla kde skrýt
Skrývám se, pokouším se bojovat se světlem
[Refrén]
Nech lásku ovládnout tvou mysl
Bojovnice, bojovnice
Jen se vydej za světlem
Bojovnice, bojovnice
Jsem bojovnice
Bojovnice, bojovnice
Jsem bojovnice
Bojovnice, bojovnice za lásku
[Most]
Pod potemnělým nebem
jednu lampu udržují při světle
[Refrén]
Nech lásku ovládnout tvou mysl
Bojovnice, bojovnice
Jen se vydej za světlem
Bojovnice, bojovnice
Jsem bojovnice
Bojovnice, bojovnice
Jsem bojovnice
Bojovnice, bojovnice za lásku
Bojovnice za lásku
Bojovnice za lásku
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Frog10 Tem 2016 - 13:22 tarihinde gönderildi
✕
AURORA (Norway) TOP 3
Çeviren Hakkında
FrogModeratör of Czech oldies
Katkıları
- 1495 çeviri
- 2443 şarkı
- 545 sanatçı
- 347 çeviri isteği tamamladı (143 kullanıcı için)
- 104 şarkının sözlerini çıkardı
- 71 translation requests
- 585 yorum
- 221 harf çevirisi
- 49 koleksiyon
- 71 deyim ekledi
- 49 deyim açıkladı
- 26 ek açıklama
- 2929 teşekkür aldı
Ana diliÇekçe
Akıcıİngilizce, Slovakça
Başlangıç düzeyiEsperanto, Fransızca, Japonca, Almanca
2929
