Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Російська, Англійська, Азербайджанська → Emin → Где ты любимая → Англійська
  • Emin
    Emin – Где ты любимая

    переклад на Англійська

✕
Поділіться
Font Size
Російська
Оригінальний текст

Где ты любимая

Я у изломанной судьбы
Искать ответа не пытаюсь
И вслед потерянной любви
Иду назад, не возвращаясь
Я не боюсь упасть на дно
Обмана, разочарований
Мне это, право, всё равно
Любовь не терпит оправданий
 
Где ты, любимая?
Мир без тебя пустой
Знаю, что не моя
Не уходи, постой
Где ты, любимая?
Мне бы взлететь с тобой
Знаю, что не моя
Не уходи, постой
 
И пусть мне не дано понять
Что день вчерашний не исправить
Я научусь безмолвно ждать
Но вновь терзает сердце память
 
Я натыкаюсь на углы
В которых нет в душе приюта
Мне без тебя мечты малы
Так долго тянутся минуты
 
Где ты, любимая?
Мир без тебя пустой
Знаю, что не моя
Не уходи, постой
Где ты, любимая?
Мне бы взлететь с тобой
Знаю, что не моя
Не уходи, постой
 
Где ты, любимая?
Мир без тебя пустой
Знаю, что не моя
Не уходи, постой
Знаю, что не моя
Не уходи, постой
 
Англійська
Переклад

Where are you, my love?

I'm from a broken fate
Do not try to search for answers
And behind the love that's lost
I go back, without returning
I'm not afraid to fall into abyss
Of lies and disappointments
Love can not stand excuses
But I'm, really, don't give a damn
 
Where are you, my love?
Without you the world is empty
I know, you are not mine
Hang on, don't go
Where are you, my love?
If only I could fly with you
I know, you are not mine
Hang on, don't go
 
And though, it's not given to me to understand
That you can't mend yesterday
I will learn to wait in silence
But the memory torments my heart again
 
I hit the corners, on and on
Where there is no shelter for the soul
The minutes are stretching for so long
Without you the dreams are small
 
Where are you, my love?
Without you the world is empty
I know, you are not mine
Hang on, don't go
Where are you, my love?
If only I could fly with you
I know, you are not mine
Hang on, don't go
 
Where are you, my love?
Without you the world is empty
I know, you are not mine
Hang on, don't go
I know, you are not mine
Hang on, don't go
 
✕

Переклади "Где ты любимая (Gde ..."

Англійська
Іспанська
Румунська
Турецька
Коментарі
↑↓