Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Англійська, Іспанська, Французька → National Anthems & Patriotic Songs → Kazakhstani National Anthem - Менің Қазақстаным (Meniń Qazaqstanym) → Російська
✕
Поділіться
Font Size
Казахська
Оригінальний текст

Kazakhstani National Anthem - Менің Қазақстаным (Meniń Qazaqstanym)

Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны -
Еліме қарашы!
 
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой,
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
 
[Қайырмасы:]
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
 
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
 
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
 
[Қайырмасы] x 2
 
Російська
Переклад#1#2#3

Мой Казахстан (Государственный гимн Республики Казахстан)

Золотой небосвод,
Злато зерен в полях!
Она мужеству песнь!
О, родная земля!
 
Нашей славы родник
От начала здесь бьет!
Честь и гордость хранит
Мой могучий народ!
 
[Припев:]
Моя страна! Край мой родной!
Я как цветок взращен тобой!
Я перелив песни твоей звонкой!
О, земля родная! Казахстан!
 
Твой простор для потомков
Дороги открыл!
Казахстан независим,
Сплочен и един!
 
Вечным другом грядут
Новые времена!
Счастьем край наш богат!
Это наша страна!
 
[Припев] x 2
 
✕

Переклади "Kazakhstani National..."

Українська #1, #2
Азербайджанська #1, #2
Англійська
Арабська
Башкирська
Білоруська
Болгарська
Грецька
Есперанто
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Каракалпакська
Киргизська
Китайська #1, #2, #3
Корейська
Литовська
МФА
Німецька
Перська #1, #2
Польська
Португальска
Російська #1, #2, #3
Румунська
Таджицька
Татарська
Тонганська
Транслітерація #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Турецька #1, #2
Туркменська
Угорська
Узбецька
Французька #1, #2
Хорватська #1, #2
Чеська
Шведська
Якутська (саха)
Японська #1, #2
Коментарі
↑↓