✕
Альбом:
Cd single
Оригінальний текст
Переклад
Frérot
Bro
You don’t need to shout too early victory
Because in life nothing is acquired...
And even if they look at me
During an exchange, solidarity is built.
Sharing his pains and his stories,
These defectives, and also these joys
It remains engraved in the memory
As long as the confidence isn’t ever betrayed...
How many things, how many brothers, how many mates,
I have seen spinning,
Fighting for the same girl.
How many get up, how many ignore themselves
Even if they adore eachother
When often this gets too complicated
Because of a simple story of dough (money)...
Everyone mingles
We don’t even know anymore who is right and who is wrong,
Bro ho ho ho
I confess that without you i have warded off (avoided) the standard (?)
I ourselves see (?) quite too strong and too high,
It’s more efficient when 2 (people) fight,
And even if i’m far away, i will be there if you need me ho ho.
We will cope with all our flaws,
It’s more efficient in 2 in face of the neck-fights (?),
We need a friend,
Or as they say, a bro...
And at a single shot, the years pass by,
The paths differ and the ideas, also,
I know, that sometimes, this leaves place to the paranoïa and to the hypocrisy
Everything appears the expression of the air (?) at the surface, but the truth is that it bruises...
The time that passes by is a menace
And this becomes very fast everyone's life.
Nothing moves in the heart but this is the brain
That suffers the time’s attacks...
You need to know how to put a knee on the earth
I will do it, if it’s necessary
And for this, you need to have guts...
And if i ever succeed,
Who has the shot (?), isn’t written
......
If you see what it’s to be seen, there’s no worry...
Bro, you need what it’s talked (?) !!!!
I ourselves see (?) quite too strong and too high,
It’s more efficient when 2 (people) fight,
And even if i’m far away, i will be there if you need me ho ho.
We will cope with all our flaws,
It’s more efficient in 2 in face of the neck-fights (?),
We need a friend,
Or as they say, a bro...
Bro, bro, bro, bro, or as they say a bro,
They are all 1, bro, they are all 1, bro...
I tell you, you are my bro...
I ourselves see (?) quite too strong and too high,
It’s more efficient when 2 (people) fight,
And even if i’m far away, i will be there if you need me ho ho.
We will cope with all our flaws,
It’s more efficient in 2 in face of the neck-fights (?),
We need a friend,
Or as they say, a bro...
I ourselves see (?) quite too strong and too high,
It’s more efficient when 2 (people) fight,
And even if i’m far away, i will be there if you need me ho ho.
We will cope with all our flaws,
It’s more efficient in 2 in face of the neck-fights (?),
We need a friend,
Or as they say, a bro...
Bro, bro, bro, bro or how we say a bro,
Bro, bro, bro, bro,bro...
Подякуйте автору цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Layla
додано 3 Гру 2008 - 13:54
✕
Ідіоми з пісні "Frérot"
Sir Samuel TOP 3
Про перекладача
LaylaЕксперт
Внесок
- 240 переклади
- 83 пісні
- додав 1 виконавця
- транскрибував(ла) 5 пісні
- залишив(ла) 20 коментарі
- 17 транслітерації
- подякували 8755 рази
8755
