Tokio Hotel

Heilig - переклад на Англійська

Альбом:
Zimmer 483
Оригінальний текст
Переклад

Heilig

Holy

I'm keeping myself awake - for you
 
We won't both make it - you don't know that
Now I'm giving myself up for you
My last will will help you out
before the sea beneath me - breaks
I believe in you
 
To me you'll - always be holy
I die - for our immortality
My hand - from the start
above you - I believe in you
To me you'll - always be holy
 
You break the cold - when you talk
With every breath of you - you free me
We'll meet again - sometime
Breath on - if you can
Even if the sea - beneath you breaks
I believe in you
 
To me you'll - always be holy
I die - for our immortality
My hand - from the start
above you - I believe in you
To me you'll - always be holy
 
I look through the sea - and see your light - above me
I'm sinking - I'm sinking - away from you
 
Don't look after me anymore
Believe in you
I believe in you
 
To me you'll - always be holy
I die - for our immortality
My hand - from the start
above you - I believe in you
To me you'll - always be holy
Вподобано28
Подякуйте користувачу цією кнопкою
expand collapse Деталі перекладу
kaze89kaze89
додано 9 Жов 2008 - 21:00
Guests thanked 28 times

Коментарі 2

Steena Steena M
1 Кві 2009, 21:43

This is a literal translation and it's a good one ;)

Geheiligt Geheiligt M
9 Чер 2018, 10:07

Lyrics' format has been updated due to the chaos the previous one was causing. Line added in the last chorus:
"Und irgendwann führt das Meer dich zu mir".

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися