✕
Також виконували:
Альбом:
Single (1965)
Оригінальний текст
Переклад
Aline
Aline
Crtao sam po pijesku
njeno drago lice koje mi se smiješilo
potom je kišilo na toj plaži
u toj oluji, ona je nestala
I ja sam vikao, vikao, Aline, da se vrati
i plako sam, plakao sam, o! bio sam jako žalostan
sjeo sam blizu njene duše,
ali lijepa dama je pobjegla
tražio sam je, a da nisam vjerovao
i bez nade koja bi me vodila
vikao sam, vikao sam, Aline , da se vrati
plakao sam, plakao sam, o!, bio sam jako žalostan
sačuvao sam samo to drago lice
poput olupine na mokrom pijesku
vikao sam, vikao sam, Aline , da se vrati
plakao sam, plakao sam, o! bio sam jako žalostan
vikao sam, vikao sam, Aline, da se vrati
plakao sam, plakao sam, o! bio sam jako žalostan...
2Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
treeoftoday244додано 3 Чер 2017 - 09:05
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Пов'язано
Christophe TOP 3
Про перекладача
treeoftoday244Гуру
Внесок
- 1044 переклад/ів
- 22 пісні
- додав 4 виконавців
- виконав(ла) 437 запити на переклад для 164 користувачів
- виконав(ла) 4 запити на транскрипцію
- 71 translation request
- залишив(ла) 262 коментарів
- додав(ла) 11 ідіоми
- пояснив(ла) 6 ідіоми
- подякували 4243 рази
РіднаХорватська
ВільноБоснійська, Чорногорська, Сербська
C1Англійська
B1-B2Іспанська, Італійська, Турецька
A1-A2Французька, Російська
4243
Copyright © 2012-2026 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.