✕
Альбом:
Journals (2013)
Оригінальний текст
Переклад
Alone
We were inseparable
Everything I had to do
I did it next to you
And the memories we made were so incredible
Then our love was interrupted by my schedule
There was nothing that I could do
‘Cause you fell into the deepest depression, baby
And I hate to know I’m responsible
Then your heart filled up with so much aggression, baby
You got used to being alone, alone
You adapted, now you’re used to being alone, all alone,
You’re used to being on your own
I saw it happening but I didn’t accept the truth, I couldn’t fathom it
There was so much going on, you couldn’t handle it
Could’ve divided my time, I should’ve fractioned it,
There was nothing that I could do
‘Cause you fell into the deepest depression, baby
And I hate to know I’m responsible
Then your heart filled up with so much aggression, baby
You got used to being alone, alone, all alone
You adapted, now you’re used to (forgive me for you) being alone
All alone (didn’t mean to leave you lonely, girl)
You’re used to being on your own, all on your own.
Alone (Sol@)
Éramos inseparables
Todo lo que tenía que hacer, lo hacía a tu lado
Y las memorias que hicimos fueron tan increíbles
Luego nuestro amor fue interrumpido por mi horario
No había nada que pudiera hacer
Porque caíste en la depresión más profunda, nena
Y odio saber que soy el responsable
Luego tu corazón se llenó de tanta agresión, nena
Te acostumbraste a estar sola, sola
Así te adaptaste, te acostumbraste a estar sola, completamente sola
Estás acostumbrada a estar sola
Vi lo que estaba ocurriendo, pero no acepté la verdad, no podía asimilarla
Pasaban tantas cosas, no podías manejar la situación
Podría haber dividido mi tiempo, debia haberlo fraccionado
No había nada que yo pudiera hacer
Porque caíste en la depresión más profunda, nena
Y odio saber que soy el responsable
Luego tu corazón se llenó de tanta agresión, nena
Te acostumbraste a estar sola, sola, completamente sola
Te adaptaste, ahora estás acostumbrada a (perdóname) estar sola
Completamente sola (no tuve intención de dejarte sola, nena)
Estás acostumbrada a estar sola, completamente sola
Про пісню
Деталі перекладу
batidodebanana
додано 9 Травень 2016 - 07:01
✕
