✕
Фінська
Переклад
Оригінал
Anteeksi pyytää
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
Sun naruusi takerrun,
kun seison reunalla rotkomme
ja kuulen sun jotain sanovan,
mut en mitään pysty puhumaan
sanot että mua tarviit,
ja sitten mut vaan katkaiset
mut oota hetkinen...
nyt sä pyydät anteeks',
et ajatellu' että mä kääntyisin sanoen
että...
On liian myöhästä anteeksi pyytää
liian myöhäistä...
sanoin et on liian myöhästä anteeksi pyytää
liian myöhäistä...
myöhäistä, oh-ho-oh
Toisen kerran yrittäisin,
tekisin kaiken sun vuoksesi
tarviin sua kuin ihminen tarvii sydäntään,
mut ei siinä mitään erityistä, niin
rakastin sua palaen kuin punaliekit,
nyt se muuttuu siniseksi
ja sä sanot...
kuin enkeli sä pyydät anteeks'
sellaiseksi sua luulin kai
mut pelkää en...
On liian myöhästä anteeksi pyytää
liian myöhäistä...
sanoin et on liian myöhästä anteeksi pyytää
liian myöhäistä...
On liian myöhästä anteeksi pyytää
liian myöhäistä...
sanoin et on liian myöhästä anteeksi pyytää
liian myöhäistä...
On liian myöhästä anteeksi pyytää
liian myöhäistä...
sanoin et on liian myöhästä anteeksi pyytää
liian myöhäistä...
Sun naruusi takerrun,
kun seison reunalla rotkomme
Англійська
Оригінальний текст
Apologize
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Деталі подяки:
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
✕
Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Деталі подяки:
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
Переклади "Apologize"
Фінська
Переклади каверів
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
ᴀɴᴅ ɪ ᴡᴀɴᴛ ᴛᴏ ᴡᴀᴋᴇ ᴜᴘ ᴡɪᴛʜ ᴛʜᴇ ʀᴀɪɴ, ꜰᴀʟʟɪɴɢ ᴏɴ ᴀ ᴛɪɴ ʀᴏᴏꜰ...
Ім'я: ִ𖤐 Keiba
Редактор ☆ Holder of the four stars ☆

Внесок:
- 1635 переклади
- 889 пісень
- 12 collections
- подякували 1781 раз
- виконав(ла) 7 запити на переклад для 3 користувачів
- виконав(ла) 74 запити на транскрипцію
- додав(ла) 5 ідіоми
- пояснив(ла) 7 ідіоми
- залишив(ла) 2508 коментарі
- added 6 subtitles
- added 140 artists
Мови:
- рідна: Фінська
- вільно: Англійська
- базовий
- рівень Гойдельська (шотландська гельська)
- Шведська
- Німецька
Samiezoo
RaDeNa
©Keiba❁❁❁Samiezoo❁❁❁Tino
Kaikki oikeudet pidätetään, tekstieni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on kielletty / All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden.
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.