✕
Оригінальний текст
Переклад
Ást
Amor
El sol quema la noche
y la noche apaga el día.
Tu eres mi refugio antes
y después del ocaso.
Tu está mi deleite antes
y después del amanecer;
enfríamiento en el fuego del verano
y sabor del sol en el helado de invierno,
frescura en días de verano
y sol en la noche de invierno
Silencio en la llovizna encantante
y canción si todo está silencioso.
Canción en los bosques silenciosos
y silencio en el ruído de las ciudades.
Me díste la tierra y el césped
y Dios en los cielos como amigo.
Me díste los nueblos y las montañas y Dios
para me reforzar.
No sentía que bonita estaba la vida
antes que te amaba.
Nací a la luz y a la vida
cuando aprendí te amar.
Mi amor no se puede palidecer
antes que palicideré.
Siglos y momentos caen
con un murmullo maravilloso.
No hay nada en todo el mundo
excepto la eternidad, Dios, y nosotros.
Me díste los nueblos y las montañas y Dios
para me reforzar.
No sentía que bonita estaba la vida
antes que te amaba.
Nací a la luz y a la vida
cuando aprendí te amar.
Mi amor no se puede palidecer
antes que palicideré.
Me díste los nueblos y las montañas y Dios
para me reforzar.
No sentía que bonita estaba la vida
antes que te amaba.
Nací a la luz y a la vida
cuando aprendí te amar.
Mi amor no se puede palidecer
antes que palicideré.
Про пісню
spnuze
✕
Ragnheiður Gröndal TOP 3
Про перекладача
TheMrMe1Супер користувач
Внесок
- 162 переклад/ів
- 37 пісень
- added 7 artists
- виконав(ла) 2 запити на переклад
- транскрибував(ла) 11 пісні
- 1 translation request
- залишив(ла) 32 коментарів
- подякували 718 рази
РіднаІсландська
ВільноАнглійська, Шведська
C1Іспанська
A1-A2Французька, Німецька
718
Коментарі 1
The original lyrics need to be reordered and fixed (e.g. ...og Guð á himnum að vin , not vild