✕
Оригінальний текст
Переклад
Доча
女儿
你在梦中看到何景？
想必那里春意盎然
白云飘飘吧？
在你美丽的双眸里
我希望在你的梦中
在某个地方有我守护着你
而我有幸是你，露出甜甜微笑的原因之一
当父亲是多么美妙的事啊！
当父亲是多么美妙的事啊！
我呆立原地，惴惴不安
暗想：我已准备好给你我的全部
当我看着你的小脸
我唱道：哦，我的上帝！
你长得可真像我呀
你开心便是我最大的幸福
毕竟这种感觉让人心潮澎湃
你在梦中看到何景？
想必那里春意盎然
白云飘飘吧？
在你美丽的双眸里
我希望在你的梦中
在某个地方有我守护着你
而我有幸是你
露出甜甜微笑的原因之一
多么美妙啊！
身为人父，尤其是当你的父亲
整个星球，我已尽收眼底
但你身怀一个全新的世界
你未经人事，但我们经常交谈
有了你，我发现了别样的美好
我走下舞台，卸去妆容
在你面前，我不必伪装，我确信我们为人所爱
在你面前，我就是我，淡泊名利
当我们仅仅用眼睛交谈
我便从粗鲁，典型的野蛮，狂妄的男人
变成了你温柔的父亲
几个月似乎转瞬即逝
在你身上我总能看到奇迹
我唱道：哦，上帝，没错！
你长得可真像我呀
你开心便是我最大的幸福
毕竟这种感觉让人心潮澎湃...
你在梦中看到何景？
想必那里春意盎然
白云飘飘吧？
在你美丽的双眸里
我希望在你的梦中
在某个地方有我守护着你
而我有幸是你
露出甜甜微笑的原因之一
你在梦中看到何景？
想必那里春意盎然
白云飘飘吧？
在你美丽的双眸里
我希望在你的梦中
在某个地方有我守护着你
而我有幸是你
露出甜甜微笑的原因之一
Про пісню
Деталі перекладу
Papi Marco
додано 3 Гру 2022 - 03:29
✕
Ідіоми з пісні "Доча"
Допоможіть перекласти
Про перекладача
Papi MarcoЕксперт
Внесок
- 398 переклади
- 558 пісень
- додав 32 виконавців
- виконав(ла) 181 запит на переклад
- 2 translation requests
- залишив(ла) 18 коментарі
- 1 транслітерація
- додав(ла) 1 анотацію
- подякували 3589 рази
РіднаКитайська
ВільноАнглійська, Іспанська
B1-B2Російська, Турецька
A1-A2Албанська, Арабська, Вірменська, Французька, Німецька, Грецька, Іврит, Італійська, Португальска
3589
