• KEY (SHINee)

    переклад на Англійська

Поділіться
Font Size
Англійська, Корейська
Оригінальний текст

Easy

Dress it up take it out
어딘가 걸어가
흔하고 느린 밤
It's about to go down
붉은 빛 사이로
춤을 춰 I am doing good
눈을 떠 이 새로움
 
수 많은 질문
익숙해진 대답이
어지러운
내 마음을 가볍게
 
끝없이 무너지는
나를 괜찮은 척 Easy
아직 지울 수 없는
너의 기억이지
모두 지나갈 거란
너의 아픈 말에
또다시 무너지는
나를 괜찮은 척 Easy
 
But I make it look good
Make it look good
But I make it look good
Make it look good
Easy
 
스치고 흐릿해
뭐라고 널 기억해
어렸고 어렵네
어지러운 기분
너의 이름 마저 몰라
몰라
 
반복되는 꿈
익숙해진 밤들이
벌써 전부 낯설어진 채
나를 더 어렵게 어렵게
 
끝없이 무너지는
나를 괜찮은 척 Easy
아직 지울 수 없는
너의 기억이지
모두 지나갈 거란
너의 아픈 말에
또다시 무너지는
나를 괜찮은 척 Easy
 
But I make it look good
Make it look good
But I make it look good
Make it look good
Easy
 
가면을 벗고서 돌아봐
너의 흔적들을 따라가
너무 어려운 날 뿐이야
서로 솔직한 마음일까
스쳐갈 리 없지
흐릿할 리 없지
분명하니까
거짓이 없이
 
끝없이 무너지는
나를 괜찮은 척 Easy
아직 지울 수 없는
너의 기억이지
모두 지나갈 거란
너의 아픈 말에
또다시 무너지는
나를 괜찮은 척 Easy
 
But I make it look good
Make it look good
But I make it look good
Make it look good
Easy
 
Англійська
Переклад#1#2

Easy

Dress it up, take it out
Heading somewhere
On a common and slow night
It's about to go down
I dance through the red lights
I am doing good
Opening my eyes to all this newness
 
Countless questions
And countless familiar answers
I feel dizzy
To make my heart feel lighter
 
It's easy to pretend I'm doing alright
While I'm falling apart endlessly
It's a memory of you
That I can't erase yet
It's easy to pretend I'm doing alright
While I fall apart again
At your painful words
That everything will pass
 
But I make it look good
Make it look good
But I make it look good
Make it look good
Easy
 
It passes by and becomes blurry
But how do I still remember you?
I was young and it was difficult
I feel dizzy
I don't even know your name
I don't even know
 
Repeating dreams
Nights I've grown accustomed to
Everything has already become unfamiliar
Making it harder and harder for me
 
It's easy to pretend I'm doing alright
While I'm falling apart endlessly
It's a memory of you
That I can't erase yet
It's easy to pretend I'm doing alright
While I fall apart again
At your painful words
That everything will pass
 
But I make it look good
Make it look good
But I make it look good
Make it look good
Easy
 
I take off my mask and turn around
Following the traces of you
It's just been such a difficult day
Are we being honest with each other?
There's no way it will pass
There's no way it will become blurry
Because it's still so clear
There's no lies in it
 
It's easy to pretend I'm doing alright
While I'm falling apart endlessly
It's a memory of you
That I can't erase yet
It's easy to pretend I'm doing alright
While I fall apart again
At your painful words
That everything will pass
 
But I make it look good
Make it look good
But I make it look good
Make it look good
Easy
 

Переклади "Easy"

Англійська #1, #2
Коментарі