GOT7

Eclipse - переклад на Португальска

Додати в улюблені
Альбом:
Spinning Top: Between Security & Insecurity
Оригінальний текст
Англійська, Корейська
Переклад
Португальска

Eclipse

Eclipse

Você ainda está brilhando para mim
Você é sempre um milagre
Meu coração ainda é o mesmo
Mas minha autoconfiança
Está faltando algum lugar, não consigo ver direito
 
Posso ser um abrigo para você
Às vezes tenho medo de mim mesmo
O sentimento de responsabilidade está correndo
E estou preocupado que possa te machucar
 
Quando as sombras desaparecerem da luz de "você"
(Não consigo ver) Isso me confunde de novo
(Oh, não é o que eu sou)
E você ainda está sorrindo para mim
(É você) Serei capaz de mantê-la seguro?
Estou com medo
 
Lá vou eu de novo (não)
A escuridão vem em minha mente novamente
Eu tropeço
E nossos sonhos desaparecem
Temos que fugir disso
Antes que a escuridão nos engula
Lute pela vitória
Encontre o equilíbrio
Eu não vou abandonar a luz chamada “você”
Eu vou vencer essa luta
 
Eu não aguento esse peso nos meus ombros
Isso me assusta mais conforme você se torna mais preciosa
Quando estou coberto pelas sombras
Minha mente fica instável
A ansiedade fica pior, fuja
Você está acreditando apenas em mim
 
Nós dois, é o suficiente
Nós dois somos perfeitos
Você e eu, eu e você
Nós já somos um
Tenho medo de que as palavras que disse possam desaparecer como uma fumaça
E você, agarrando-se a ela, também pode desaparecer
 
O que eu sou para você?
(Eu não sei) eu preciso de afirmações
(Então eu não vou mudar)
Para mim você é meu tudo
(Confie em mim) Eu não vou deixar você ir até o fim
Nunca deixá-la partir
 
Lá vou eu de novo (não)
A escuridão vem em minha mente novamente
Eu tropeço
E nossos sonhos desaparecem
Temos que fugir disso
Antes que a escuridão nos engula
Lute pela vitória
Encontre o equilíbrio
Eu não vou abandonar a luz chamada “você”
Eu vou vencer essa luta
 
Apenas fique ao meu lado
Até minhas preocupações errantes
Elas são todas para você
 
Você está surgindo como ondas
Serei capaz de carregá-la?
Minha insegurança não vai
Fazer você sair do meu lado
Eu posso parecer bobo agora
Mas por sua causa, agora, eu sou
 
Lá vou eu de novo (não)
A escuridão vem em minha mente novamente
Eu tropeço
E nossos sonhos desaparecem
Temos que fugir disso
Antes que a escuridão nos engula
Lute pela vitória
Encontre o equilíbrio
Eu não vou abandonar a luz chamada “você”
Eu vou vencer essa luta
 
expand collapse Деталі перекладу
Isabely Montenegro Isabely Montenegro
додано 20 Сер 2020 - 19:17
Подякуйте Isabely Montenegro