Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Польська, Російська, Італійська → Anna German → Эхо любви → Сербська
  • Anna German
    Anna German – Эхо любви

    переклад на Сербська

✕
Поділіться
Субтитри
Font Size
Сербська
Переклад

Одјек љубави

Прекриће се небо звезданом прашином,
И савиће се гране еластичне,
Тебе ћу чути са хиљаду врста*,
Ми смо одјек, ми смо одјек,
Ми смо дуги одјек једно другог.
Ми смо одјек, ми смо одјек,
Ми смо дуги одјек једно другог.
 
И није ми тешко, ма где ти била,
Да те срцем својим пратим,
Опет нас је љубав са собом позвала,
Ми смо нежност, ми смо нежност,
Ми смо вечна нежност једно другом.
Ми смо нежност, ми смо нежност,
Ми смо вечна нежност једно другом.
 
И чак на крају надолазеће таме,
Иза границе самртног круга,
Ја знам да се нећемо растати,
Ми смо сећање, ми смо сећање,
Ми смо звездано сећање једно на друго.
Ми смо сећање, ми смо сећање,
Ми смо звездано сећање једно на друго.
 
Ми смо одјек, ми смо одјек,
Ми смо дуги одјек једно другог.
Ми смо одјек, ми смо одјек,
Ми смо дуги одјек једно другог.
 
Російська
Оригінальний текст

Эхо любви

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Російська)

Переглянути відео з субтитрами
✕
Переглянути відео з субтитрами

Переклади "Эхо любви (Ekho ..."

Українська
Азербайджанська
Англійська #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Арабська
Білоруська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Есперанто
Естонська
Іврит
Іспанська #1, #2
Італійська
Курдська (Курманджі)
Латвійська
Литовська
Нідерландська
Німецька #1, #2, #3
Норвезька
Перська
Польська #1, #2, #3, #4
Португальска
Румунська #1, #2
Сербська
Таджицька
Транслітерація #1, #2
Турецька #1, #2, #3
Угорська
Французька #1, #2
Хорватська
Коментарі
↑↓