✕
Альбом:
Almendra (1969)
Оригінальний текст
Переклад
Fermín
Fermin
[Verse 1]
The hands of Fermin
Spin and he does as well
Turns and spins ‘round
Oh poor little Fermin
Who wants to be happy
He turns and spins ‘round
[Bridge]
In the hospice they’ll give him
Water, sun, and bread
And a bird that keeps his name
In the hospice he must die
And before he shuts up
The bird will come from the sea
And it will take him
Out to the sea
[Verse 2]
Today your dreams, Fermin
Taste of sawdust
They turn and spin
Today your sadness is in the sun
He wants to be real
Even though you don’t believe it
[Bridge]
In the hospice they will give him
Water, sun, and bread
And a bird that keeps his name
In the hospice they will tell him
Soon you must die
The night will raise its last damp stain
And that bird
Will take it away
[Coda]
Fermin went to life
I don’t know when he will return
Про пісню
Деталі перекладу
PresidentofWhat
додано 26 Лют 2021 - 12:42
✕
Almendra TOP 3
Про перекладача
PresidentofWhatСупер користувач
Внесок
- 88 переклади
- 38 пісень
- added 5 artists
- виконав(ла) 2 запити на переклад
- залишив(ла) 37 коментарі
- 1 транслітерація
- додав(ла) 27 анотації
- подякували 651 раз
РіднаАнглійська
ВільноІспанська
B1-B2Російська
A1-A2Німецька
651
И мы знаем, что так было всегда. Что судьбою был больше любим,
кто живёт по законам другим, и кому умирать молодым.