✕
Альбом:
(2008) Тень клоуна
Оригінальний текст
Переклад
Фред
Fred
Fred was cleaning his old well
Muddy water cast a spell
A skeleton dressed in a gown
He suddenly found
Hard to tell, hard to know
Why on Earth he took it home
Morning brought great distress
He couldn’t feel his legs
Shortly afterwards
Fred got completely obsessed
Started calling his find
Destiny in his life
Wanna hold you day and night
And imagine you’re alive
I can’t take my eyes off you
Spellbound by your beauty pure and true
Fred would die of hunger soon
If not for his neighbour who
Every day would send his wife
To bring him food
She said strange things going on
Fred’s in front of the skeleton
Sitting and talking to it
As if it were alive
Then he hid away those
Precious and adored bones
So that I don’t watch them
Have their alone time there
What a good match you and I
I know we’re together for life
I can’t take my eyes off you
Spellbound by your beauty pure and true
Every night when the moon shined
The skeleton would arise
Growing the flesh on her bones
For his love was so strong
Wanna hold you day and night
And imagine you’re alive
Trust me trust me trust me trust..
Your life’s worth of everything I’ve lost
1
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
serghei
додано 31 Лип 2022 - 13:04
Джерело перекладу:
✕
Про перекладача
sergheiКористувач
Внесок
- 20 переклади
- 137 пісень
- додав 3 виконавців
- виконав(ла) 7 запити на переклад
- залишив(ла) 19 коментарі
- 10 транслітерації
- подякували 335 рази
РіднаРосійська
ВільноАнглійська
A1-A2Іспанська, Французька, Румунська
335
