✕
Альбом:
Les Voix Basques
Оригінальний текст
Переклад
Hegoak
Hegoak ebaki banizkio
Neuria izango zen
Ez zuen alde egingo
Hegoak ebaki banizkio
Neuria izango zen
Ez zuen alde egingo
Bainan horrela
Ez zen gehiago
xoria izango
Bainan horrela
Ez zen gehiago
xoria izango
Eta nik,
xoria nuen maite
Eta nik eta nik,
xoria nuen maite
Lala lala
lala lala, lala
lala lala
lala lalaaaaa
The Wings
If I had cut off its wings,
He would've been mine
(But) He wouldn't have left
If I had cut off its wings,
He would've been mine
(But) He wouldn't have left
Yes, but there you are!
(But) he would've no longer
Been a bird!
Yes, but there you are!
(But) he would've no longer
Been a bird!
And for me,
He was a bird that I loved
And for me,
He was a bird that I loved
Lala lala
lala lala, lala
lala lala
lala lalaaaaa
13Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
MrMetaphysicalдодано 17 Травень 2021 - 14:36
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Anne Etchegoyen TOP 3
Про перекладача
MrMetaphysicalСупер користувач
Внесок
- 146 переклади
- 69 пісень
- додав(ла) 5 артистів
- виконав(ла) 20 запити на переклад для 1 користувача
- залишив(ла) 1 коментар
- подякували 323 рази
РіднаАнглійська, Філіпіно/тагальська
ВільноАнглійська, Філіпіно/тагальська, Індонезійська
C1Баскська (батуа), Оксітанська
B1-B2Французька, Баскська (інші варіації)
A1-A2Японська
323
