Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Білоруська, Російська, Українська → Naviband → Гісторыя майго жыцця → МФА
  • Naviband
    Naviband – Гісторыя майго жыцця

    переклад на МФА

✕
Поділіться
Font Size
Білоруська
Оригінальний текст

Гісторыя майго жыцця

Колькі дзён, колькі спатканняў
Новыя вобразы і гарады
Шэраг падзей, нас пакідае
У сэрцы трымаем
Ідзем далей
 
Прыпеў:
 
Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшчэ ярчэй
У нашай крыві сонца зайграе
Уся прыгажосць тваіх вачэй
 
Дзе будзеш ты – я адшукаю
Яркія моманты знойдзем хутчэй
Сенняшні дзень, стане пачаткам
Новых жаданняў, лепшых ідэй
 
МФА
Переклад

ɣʲistɔrɨja majɣɔ ʐɨt͡sʲːa

kɔlʲkʲi d͡zʲɔn, kɔlʲkʲi spatkanʲːaw
nɔvɨja vɔbrazɨ i ɣaradɨ
ʂɛraɣ pad͡zʲɛj, nas pakʲidajɛ
u sɛrt͡sɨ trɨmajɛm
ʲid͡zʲɛm dalʲɛj.
 
prɨpʲɛw:
 
ɣʲistɔrɨja majɣɔ ʐɨt͡sʲːa
bud͡zʲɛ sʲvʲat͡sʲit͡sʲ jaʂt͡ʂɛ jart͡ʂɛj
u naʂaj krɨvʲi sɔnt͡sa zajɣrajɛ
usʲa prɨɣaʐɔsʲt͡sʲ tvajix vat͡ʂɛj.
 
d͡zʲɛ bud͡zʲɛʂ tɨ – ja adʂukaju
jarkʲija mɔmantɨ znɔjd͡zʲɛm xut͡ʂːɛj
sʲɛnʲːaʂnʲi d͡zʲɛnʲ, stanʲɛ pat͡ʂatkam
nɔvɨx ʐadanʲːaw, lʲɛpʂɨx jidɛj.
 

Переклади "Гісторыя майго жыцця..."

Українська
Азербайджанська
Албанська
Англійська #1, #2
Арабська
Болгарська
Боснійська
Гойдельська (ірландська)
Грецька #1, #2
Данська
Естонська
Іврит
Інше
Іспанська
Італійська
Каталонська
Китайська #1, #2
Литовська #1, #2
МФА
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська #1, #2, #3
Румунська
Сербська #1, #2
Словенська
Транслітерація #1, #2
Турецька
Угорська
Фінська
Французька #1, #2
Хорватська
Чеська
Шведська
Японська
Коментарі
↑↓