Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Білоруська, Російська, Українська → Naviband → Гісторыя майго жыцця → Естонська
  • Naviband
    Naviband – Гісторыя майго жыцця

    переклад на Естонська

✕
Поділіться
Font Size
Білоруська
Оригінальний текст

Гісторыя майго жыцця

Колькі дзён, колькі спатканняў
Новыя вобразы і гарады
Шэраг падзей, нас пакідае
У сэрцы трымаем
Ідзем далей
 
Прыпеў:
 
Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшчэ ярчэй
У нашай крыві сонца зайграе
Уся прыгажосць тваіх вачэй
 
Дзе будзеш ты – я адшукаю
Яркія моманты знойдзем хутчэй
Сенняшні дзень, стане пачаткам
Новых жаданняў, лепшых ідэй
 
Естонська
Переклад

Minu elu lugu

Kui palju päevi, kui palju kuupäevi
Uued kujud ja linnad
Sündmuste ahel kukub me taha
Südames hoides ja edasi minnes
 
Refrään
 
Minu elu lugu
särab eredamalt
Päike sätendab me veres
Su silmade kogu ilu
 
Ma otsin su üles, kus iganes sa
Et leida elavaid muljeid kiirelt
Tänane päev saab sünniks
Uutele soovidele ja parematele mõtetele
 

Переклади "Гісторыя майго жыцця..."

Українська
Азербайджанська
Албанська
Англійська #1, #2
Арабська
Болгарська
Боснійська
Гойдельська (ірландська)
Грецька #1, #2
Данська
Естонська
Іврит
Інше
Іспанська
Італійська
Каталонська
Китайська #1, #2
Литовська #1, #2
МФА
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська #1, #2, #3
Румунська
Сербська #1, #2
Словенська
Транслітерація #1, #2
Турецька
Угорська
Фінська
Французька #1, #2
Хорватська
Чеська
Шведська
Японська
Коментарі
↑↓