✕
Оригінальний текст
Переклад
Nu
Ne
Nebitno je to što mi govoriš,
uzaludno je,
tvoja ljubav je ostavila gorak ukus.
Znaš li...
nećeš me vratiti ponovo na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Zašto želiš da se vratim u prošlost,
kada me već milion misli proganja?
Ali ne...
Ne vraćam se ja na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
3Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Sanja94додано 19 Гру 2012 - 15:51
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
DJ Project TOP 3
Про перекладача
Sanja94Майстер
Внесок
- 945 переклади
- 536 пісень
- added 9 subtitles
- added 7 artists
- виконав(ла) 74 запити на переклад для 39 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- залишив(ла) 110 коментарі
- подякували 5531 раз
РіднаСербська
ВільноАнглійська, Іспанська
C1Англійська, Іспанська
B1-B2Німецька, Російська
A1-A2Французька
5531
