Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Англійська, Іспанська, Французька → Nat King Cole → Pretend → Турецька
  • Nat King Cole
    Nat King Cole – Pretend

    переклад на Турецька

✕
Поділіться
Font Size
Англійська
Оригінальний текст

Pretend

Pretend you're happy when you're blue
It isn't very hard to do
And you'll find happiness without an end
Whenever you pretend
 
Remember anyone can dream
And nothing's bad as it may seem
The little things you haven't got
Could be a lot if you pretend
 
You'll find a love you can share
One you can call all your own
Just close your eyes, she'll be there
You'll never be alone
 
And if you sing this melody
You'll be pretending just like me
The world is mine, it can be yours, my friend
So why don't you pretend? (bis)
 
Турецька
Переклад

Davran

Hüzünlü hissettiğinde mutluymuşsun gibi davran
Yapması çok zor değil
Ve sonu olmayan bir mutluluk bulacaksın
Ne zaman rol yaparsan
 
Herkesin hayal kurabileceğini hatırla
Ve hiçbir şey göründüğü kadar kötü değildir
Sahip olmadığın küçük şeyler
Rol yaptığında çok olabilir
 
Paylaşabileceğin bir sevgi bulacaksın
Tamamen bana ait diyebileceğin
Sadece gözlerini kapa, o orada olacak
Yalnız olmayacaksın
 
Ve eğer bu melodiyi söylersen
Tıpkı benim gibi davranacaksın
Dünya benim, senin de olabilir arkadaşım
Bu nedenle neden rol yapmıyorsun?
 

Переклади "Pretend"

Іспанська
Перська
Португальска
Румунська
Турецька
Французька
Коментарі
↑↓