✕
Запит на перевірку
Сербська
Оригінальний текст
Наша Српска Република
Hoće da je otmu,
hoće da je ruše
Oni bih da nestane,
hoće da je uguše
X2
I nedaj da nam uzmu nju,
našu zemlju voljenu
Ona je k'o ikona, lijepa je k'o slika
To je naša Srpska Republika
Ne dirajte u nju, ona vaša nije,
Srpska je za Srbina, nešto najmilije
X2
I nedaj da nam uzmu nju,
našu zemlju voljenu
Ona je k'o ikona, lijepa je k'o slika
To je naša Srpska Republika
X2
Za nju su se borili, živote su dali
Za Srpsku su ginuli veliki i mali
X2
I nedaj da nam uzmu nju,
našu zemlju voljenu
Ona je k'o ikona, lijepa je k'o slika
To je naša Srpska Republika
X2
Опубліковано 
verkaletsb , 2016-01-18
verkaletsb , 2016-01-18
LT
barsiscevПольська
Переклад
Nowa Serbska Republika (Nasza Serbska Republika)
Chcą ją nam odebrać
Chcą ją zburzyć
Chcieliby żeby ją nie było
Chcą ją zadusić
X2
I nie daj, żeby ją nam odebrali,
naszą ziemię ulubioną
Ona jak obraz święty, jak obrazek śliczna
To jest nasza Republika Serbska
Nie dotykajcie jej, ona nie jest waszą,
Serbia dla Serba to jest coś najmilszego
X2
I nie daj, żeby ją nam odebrali,
naszą ziemię ulubioną
Ona jak obraz święty, jak obrazek śliczna
To jest nasza Republika Serbska
X2
Za nią się walczyli, życia oddawali
Za Serbię padli wielcy i mali
X2
I nie daj, żeby ją nam odebrali,
naszą ziemię ulubioną
Ona jak obraz święty, jak obrazek śliczna
To jest nasza Republika Serbska
X2
Kirelejson Автор перекладу зробив запит на перевірку.
Це означає, що він/вона буде радий/рада отримувати правки, пропозиції та інше стосовно свого перекладу.
Якщо ви знаєтеся на обох мовах з цієї мовної пари, будь ласка, залиште свій коментар.
Це означає, що він/вона буде радий/рада отримувати правки, пропозиції та інше стосовно свого перекладу.
Якщо ви знаєтеся на обох мовах з цієї мовної пари, будь ласка, залиште свій коментар.
✕
Переклади "Наша Српска ..."
Польська
Коментарі
Wykorzystano tłumaczenie na język rosyjski autorstwa mary shapic
https://lyricstranslate.com/en/republika-srpska-nova-наша-српска-републи...