✕
Proofreading requested
Serbian
Original lyrics
Наша Српска Република
Hoće da je otmu,
hoće da je ruše
Oni bih da nestane,
hoće da je uguše
X2
I nedaj da nam uzmu nju,
našu zemlju voljenu
Ona je k'o ikona, lijepa je k'o slika
To je naša Srpska Republika
Ne dirajte u nju, ona vaša nije,
Srpska je za Srbina, nešto najmilije
X2
I nedaj da nam uzmu nju,
našu zemlju voljenu
Ona je k'o ikona, lijepa je k'o slika
To je naša Srpska Republika
X2
Za nju su se borili, živote su dali
Za Srpsku su ginuli veliki i mali
X2
I nedaj da nam uzmu nju,
našu zemlju voljenu
Ona je k'o ikona, lijepa je k'o slika
To je naša Srpska Republika
X2
Submitted by
verkaletsb on 2016-01-18
verkaletsb on 2016-01-18Russian
Translation#1#2
республика Сербская новая (наша сербская республика)
Хотят ее отнять
хотят ее сломать
они хотели бы чтобы ее нестало
хотят ее задушыть
X2
и не дай им ее отнять
нашу землю родную
Она как икона,красивая как картина
Ето наша Сербская Республика
не трогайте ее она не ваша
Сербская для Сербина что то самое милое
Х2
и не дай им ее отнять
нашу землю родную
Она как икона,красивая как картина
Ето наша Сербская Республика
Х2
За нее боролись,жизнь отдавали
За Сербскую умирали большие и малые
Х2
и не дай им ее отнять
нашу землю родную
Она как икона,красивая как картина
Ето наша Сербская Республика
Х2
| Thanks! ❤ thanked 8 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Milosh777 | 6 years 10 months |
| Kirelejson | 9 years 1 week |
| verkaletsb | 9 years 11 months |
| Voldimeris | 9 years 11 months |
| guram | 9 years 11 months |
Guests thanked 3 times
Submitted by
mary shapic on 2016-01-24
Added in reply to request by
verkaletsb
verkaletsb ✕
Comments
LT
barsiscev
Перевод хороший, но проверьте орфографические ошибки ("это", а не "ето" и т.д)