✕
Альбом:
Fuerza natural (2009)
Оригінальний текст
Переклад
Sal
Sel
Le phare a dessiné sur la mer
Un compas de lumière
Avec un baiser bleu
L'écume se transforme en sel.
Les sirènes et les hippocampes
Nous jetteront un sort avec leur chant.
Si l'on attend ensemble
Les marées hautes, elles descendront
Quand quand nous ne feront plus qu'un
Peut-être qu'elles viendront nous chercher.
À cause des jeux de Neptune
Le vent s'est enlisé dans la mer.
Ce sont les Jeux de Neptune
Qui quand il faudra ramer...
Про пісню
Деталі перекладу
purplelunacy
додано 21 Вер 2012 - 13:20
Про перекладача
purplelunacyМодератор у відставці
Внесок
- 5579 переклади
- 1184 пісні
- added 180 artists
- виконав(ла) 193 запити на переклад
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- 11 translation requests
- залишив(ла) 267 коментарі
- 57 транслітерації
- додав(ла) 39 ідіоми
- подякували 70868 рази
РіднаФранцузька
C1Англійська, Російська, Іспанська
B1-B2Італійська
A1-A2Фінська, Німецька, Японська, Турецька
70868
