✕
Альбом:
Eurovision Song Contest 1995
Оригінальний текст
Переклад
Sama
Teraz o tym wiem
kiedy świat na mnie czasem
rozgniewa się
daje smutek bym
tam gdzie wieżowca oko
czekała aż do zmroku
w tym z najdalszym miejsc
by pchłą stać się małą
Teraz o tym wiem
kiedy świat na mnie czasem
rozgniewa się
daje smutek bym
tam gdzie wieżowca oko
czekała aż do zmroku
sama tak
i czuła się tak marnie
poczuła się tak marnie
jakby Bóg, dobry Bóg
nie lubił pcheł
Adna
Ciapier ja viedaju
kali śviet zlujecca
na mianie
heta daje mnie smutak
tam, dzie voka chmaračosa
dačakalasia źmiarkańnia
u hetym daliokim miescy
tak kab stać blychaj
Ciapier ja viedaju
kali śviet zlujecca
na mianie
heta daje mnie smutak
tam, dzie voka chmaračosa
dačakalasia źmiarkańnia
ja adna
i adčuvala siabie takim niaščasnym
adčuvala siabie takim niaščasnym
niby Boh, dobry Boh
nie liubiŭ bloch
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
piscescringetta
додано 23 Лип 2022 - 10:43
✕
Justyna Steczkowska TOP 3
Про перекладача
piscescringettaКористувач
Внесок
- 39 переклади
- 2 пісні
- додав 2 виконавців
- 1 translation request
- залишив(ла) 2 коментарів
- 10 транслітерації
- додав(ла) 1 анотацію
- подякували 119 рази
РіднаАнглійська
ВільноБоснійська, Хорватська, Німецька, Чорногорська, Сербська
A1-A2Білоруська, Французька, Гінді, Італійська, Румунська, Сингальська, Словенська, Українська, Російська
119
