✕
Також виконували:
Альбом:
Gioventù bruciata (2019)
Оригінальний текст
Переклад
Soldi
Rahat
Landella on tosi kuuma
Äiti, älä huoli olen kohta kotona
Murehdit valehtelijan takia
Sinusta se näytti rakkaudelta, vaan oli jotain muuta
Hän juo samppanjaa Ramadanin aikana
Telkkarissa seikkailee Jackie Chan
Hän polttaa vesipiippua ja kysyy minulta miten menee
Hän kysyy minulta miten menee, miten menee, miten menee
Tiedät jo miten menee, miten menee, miten menee
Tajuan kyllä sukkelaan, jos huomenna huijaat minua
Minulla ei ole aikaa selvittää, sillä vasta nyt tiedän mikä olet
On vaikeaa selvitä hengissä, kun kadotat ylpeytesi
Hylkäät kotisi yllättäen.
Sinä, sano minulle jos
Ajattelit vain rahaa, rahaa
Niin kuin minulla olisi ollut rahaa, rahaa
Sano minulle, josko minua kaipaat vaiko vähät piittaat
Kysyit minulta miten menee, miten menee, miten menee
Nyt miten menee, miten menee, miten menee
Se, mitä sinun pitää sanoa et ole vielä sanonut
Pettäminen on luoti rinnassasi
Pidä armeliaisuus itselläsi
Valehtelet kotona mutta tiedät, että hän tietää
Istuessaan hän aikoo kysyä minulta
Hän kysyy minulta miten menee, miten menee, miten menee
Tiedät jo miten menee, miten menee, miten menee
Tajuan kyllä sukkelaan jos huomenna huijaat minua
Minulla ei ole aikaa selvittää, sillä vasta nyt tiedän mikä olet.
On vaikeaa selvitä hengissä
Kun kadotat ylpeytesi
Tajusin hetkessä, että minulta sinä
Halusit pelkkää rahaa
Niin kuin minulla olisi ollut rahaa
Ennen juttelit minulle yömyöhään
Kysyit minulta miten menee, miten menee, miten menee
Nyt miten menee, miten menee, miten menee
(arab) - Poikani, poikani, kultaseni, tule tänne
Kerroit minulle iloisesti leikkien, leikkien
(arab) - Poikani, poikani, kultaseni, vaikutti aidolta
Kaipuun, kaipuun paluu kuin silloin ennen.
Minä en halunnut sinulta rahaa
On vaikeaa selvitä hengissä
Kun kadotat ylpeytesi
Hylkäät kotisi yllättäen
Sinä, sano minulle jos
Halusit pelkkää rahaa, rahaa
Niin kuin minulla olisi ollut rahaa
Jätät kaupunkisi, mutta kukaan ei tiedä sitä
Eilen olit tässä, missä nyt olet isä?
Kysyt minulta miten menee, miten menee, miten menee
Tiedät jo miten menee, miten menee, miten menee
7Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
sjaveдодано 10 Лют 2019 - 13:01
✕
Допоможіть перекласти
Mahmood TOP 3
Про перекладача
sjaveКористувач
Внесок
- 38 переклади
- 7 пісень
- 1 translation request
- залишив(ла) 21 коментар
- подякували 154 рази
РіднаІталійська
ВільноЕмільяно-романьйольська, Англійська, Фінська
A1-A2Французька, Німецька
154
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.