✕
Також виконували:
Альбом:
Voglio l'anima (1979)
Оригінальний текст
Переклад
Soli
Solos
Es inútil tocar aquí
nadie les abrirá.
El mundo lo dejamos fuera con sus líos.
Una mentira a tus padres,
el refri lleno y luego
una patada a la tele,
sólo yo, sólo tú.
Es inútil llamar,
nadie responderá.
el teléfono salió volando del cuarto piso.
era importante, sabes,
pensar un poco en nosotros,
nunca estamos juntos,
ahora sí, ahora aquí.
Solos, la piel como un vestido.
Solos, mira en el corazón quién está: tú y yo.
Solos, las migas en la cama,
solos, pero muy abrazados,
sólo yo, sólo tú.
El mundo detrás del cristal parece una película sin sonido.
Y tu pudor amando hace que tu cuerpo sea más real.
Eres bella cuando quieres,
niña, mujer y luego
nunca me decepciones,
así es como me gustas.
Solos, dejando la luz encendida.
Solos, comiendo un emparedado para dos, tú y yo.
Solos, con el tiempo que se detuvo.
Solos, vaya al fin nosotros
y qué más quieres.
Na... na... na...na..na..na..na..na..na..na
na..na..na..na..na..na..na..nai..na..nai..na..na..
Solos, dejando la luz encendida.
Solos, comiendo un emparedado para dos, tú y yo.
Про пісню
Деталі перекладу
José Ramírez
додано 11 Вер 2016 - 17:38
✕
Toto Cutugno TOP 3
Про перекладача
José RamírezГуру
Внесок
- 1466 переклади
- 2542 пісні
- додав 52 виконавців
- виконав(ла) 44 запити на переклад
- виконав(ла) 44 запити на транскрипцію
- 2 translation requests
- залишив(ла) 104 коментарів
- подякували 4823 рази
РіднаІспанська
ВільноІталійська
A1-A2Французька
4823
Коментарі 1