✕
Оригінальний текст
Переклад
Стоп
Вот уже который день льёт
Из ведра и твою ломает крышу.
С неба падает дождь, как мои слова;
Кричу тебе, но ты не слышишь.
Не ходи по моим следам - это бесполезно.
Я тебе душу отдала, но ты был нечестен.
И теперь поздно говорить, моя любовь разбита.
По тебе сердце не стучит.
Нажми на "Стоп!", -
Отмотай наши чувства и просто выключи любовь.
Мне с тобой стало скучно, и внезапно опустилась ночь.
Мои раны лечит, и теперь я могу летать!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Без тебя могу дышать!
Дышать, дышать; я без тебя могу дышать.
Вот уже который день я без тебя
И на лице моем улыбка.
Сколько раз меня просил дать
Последний шанс и снова совершал ошибку.
Не ходи по моим следам - это бесполезно.
Я тебе душу отдала, но ты был нечестен.
И теперь поздно говорить, моя любовь разбита.
По тебе сердце не стучит.
Нажми на "Стоп!", -
Отмотай наши чувства и просто выключи любовь.
Мне с тобой стало скучно, и внезапно опустилась ночь.
Мои раны лечит, и теперь я могу летать!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Без тебя могу дышать!
Дышать, дышать; я без тебя могу дышать.
Stop
Un día más está cayendo
El aguacero y quiebra tu tejado.
La lluvia cae del cielo, como mis palabras;
Te grito, pero no me escuchas.
No sigas mis pasos, es inútil.
Te di mi alma, pero fuiste deshonesto.
Y ahora, para hablar, es demasiado tarde, mi amor está partido.
Mi corazón no late más por ti.
Presiona en el "¡Stop!" -
Rebobina nuestros sentimientos y simplemente apaga el amor.
Me aburrí de ti, y de repente cayó la noche.
¡Curando mis heridas y ahora puedo volar!
¡Stop! ¡Stop! ¡Stop! ¡Stop! ¡Puedo respirar sin ti!
Respirar, respirar; Puedo respirar sin ti.
Un día más estoy sin ti
Y en mi cara hay una sonrisa
Cuantas veces me has pedido que te dé
Última oportunidad y te volvías a equivocar.
No sigas mis pasos, es inútil.
Te di mi alma, pero fuiste deshonesto.
Y ahora, para hablar, es demasiado tarde, mi amor está partido.
Mi corazón no late más por ti.
Presiona en el "¡Stop!" -
Rebobina nuestros sentimientos y simplemente apaga el amor.
Me aburrí de ti, y de repente cayó la noche.
¡Mis heridas cura y ahora puedo volar!
¡Stop! ¡Stop! ¡Stop! ¡Stop! ¡Puedo respirar sin ti!
Respirar, respirar; Puedo respirar sin ti.
Подякуйте автору цією кнопкою
Про пісню
✕
Допоможіть перекласти
Tatiana Kotova TOP 3
Про перекладача
AllinicaЕксперт
Внесок
- 306 переклади
- 13 пісень
- додав 2 виконавців
- виконав(ла) 11 запити на переклад
- 1 translation request
- залишив(ла) 24 коментарів
- 2 транслітерації
- подякували 1378 рази
РіднаРосійська
ВільноІспанська
A1-A2Французька, Англійська
1378
