ellene
ellene
Бали
Chat me! If I dont respond text me on my socials!
Внесок:
-
Переклади
283 -
Пісні
160 -
Субтитри
113 -
Виконавці
16 -
Виконані запити
12
-
Коментарі
29 -
Транслітерації
3
-
Анотації
2 -
Подяка
619
Мови:
Рідна
Вільно
B1-B2
A1-A2
Інтереси
My music taste includes folk, rock/alt rock, indonesian and japanese indie and some europian oldies. Although I enjoy most genres in general
Favorite artists :
- French : Barbara Pravi, Pomme, Edith Piaf
- Indonesian : Nadin Amizah
- Japanese : Ichiko Aoba, Bread and Butter
- English : Yalokre, NIKI, LEAP, Palaye Royale,
And hundreds more!
You can go check my poems in @/wordsbyell in instagram or my art in @/mauveporcupine
Про себе
I'm ellene, and I mostly translate songs and make it singable in another language so that other people can also enjoy it! I try to make my translation still true to the real meaning and purpose of the song, Hmu for a request of a singable translation <3!!
Hai! Aku ellene (dibaca elin), dan aku suka menerjemahkan lagu dan ngebuat mereka masih bisa dinyanyikan supaya bsia dinikmati semua orang! Aku selalu ngeusahain supaya semua terjemahanku masih menjaga arti dan juga tujuan dari lagu aslinya. DM aja kalau mau request <3!!
Сортувати за
Переклад
Мови
Інформація
123456Дошка провідних перекладачів
