✕
Українська
Переклад
Оригінал
Ти зі мною
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Російська)
1 куплет:
Мокрий асфальт, сірі будні,
Латте з собою, будильником ніби,
Доброго ранку, я напишу, а ти мені відповідай.
Знову розчиняюся у вічному потоці
Ми, ніби атоми, кожний день в заторах,
Я чекаю вечір, щоб до тебе летіти.
Приспів:
Почуття навиверт без купюр
Щоби не було пробілів
Будь зі мною і я не відступлю
Ставши частиною твого всесвіту.
Почуття навиверт без купюр
В битві оголених нервів
Ти зі мною
Станеш моїм всесвітом.
2 куплет:
Твої очі, в їх відбитті,
Бути я хочу твоїм продовженням
Без взаємних послуг, просто тобою горіти.
Знову розчинюся я у вічному потоці
Ми, ніби атоми, кожний день в заторах,
Я чекаю вечір, щоб до тебе летіти.
Бридж:
Я тебе нікому не віддам
В ритмі днів і пульсації ночі
І нехай усі заздрять нам
Адже любов в нас без крапок.
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| Błażej Adamowicz | 7 років 5 місяці |
Опубліковано
Oleksandr_ , 2018-07-01
Додано у відповідь на запит користувача
Błażej Adamowicz
✕
Переклади "Ты со мной (Ty so ..."
Українська
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Олександр
Роль: Модератор у відставці




Внесок:
- 1616 переклади
- 29 транслітерації
- 288 пісень
- подякували 13863 рази
- виконав(ла) 1180 запити на переклад для 370 користувачів
- транскрибував(ла) 217 пісні
- додав(ла) 16 ідіоми
- пояснив(ла) 47 ідіоми
- залишив(ла) 4900 коментарі
- додав 51 виконавця
Мови:
- рідна: Українська
- вільно
- Англійська
- Російська
- базовий
- рівень Болгарська
- Німецька