✕
Альбом:
D'eux (1995)
Оригінальний текст
Переклад
Vole
FLY
FLY
Fly, fly little wing
My sweet, my swallow
Go far, go in peace
Let nothing here hold you back
Join the heavens and freedom
Leave us, leave the earth
Leave your unhappy exterior
Change your world.
Fly, fly little sister
Fly my angel, my pain
Leave your body and us
So your suffering finally ends.
Go rejoin the other shore
The one of flowers and laughter
The one you yearned for so much
Your life from childhood
Fly, fly my love
Since what is ours is too burdensome
Since nothing relieves you
Fly to your last journey
Leave your exhausted hours
Fly, you deserve it
Become a breath, become a dove
So you can fly away
Fly, Fly little flame
Fly my angel, my soul
Leave your skin of unhappiness
Go find the light
Про пісню
✕
Céline Dion TOP 3
Про перекладача
Внесок
- 2 переклад/ів
- подякували 129 рази
РіднаФранцузька
ВільноАнглійська, Французька, Іспанська
A1-A2Італійська, Португальска
129
