Three Days Grace

Wake Up - переклад на Італійська

Альбом:
Three Days Grace
Оригінальний текст
Переклад

Wake Up

Wake Up

Io non sono sobrio tutto il tempo.
Tu mi porti giù. Almeno ci provi.
Fino a che vedere questo occhio a occhio .
Io non ti voglio .
 
Devo essere a corto di fortuna.
Perché tu sei solo , non abbastanza ubriachi per scopare.
E ora ho avuto fino a qui.
Io no, io non ti vuole.
 
C'è voluto tanto tempo per vedere.
Si allontanò da me.
Quando ho bisogno di te .
sveglio, mi sto battenti sulla porta.
Io non sono l'uomo che era prima
Dove diavolo sei
Quando ho bisogno di te .
Svegliati, sto battendo sulla porta.
Non voglio più farti del male .
Dove diavolo sei tu.
Quando ho bisogno di te .
 
Non sono arrabbiato per tutto il tempo .
Mi hai spinto verso il basso.
Almeno ci provi.
Fino a che vedere questo occhio a occhio .
Io non ti voglio .
 
C'è voluto tanto tempo per vedere.
Si allontanò da me.
Quando ho bisogno di te .
Svegliati, sto battenti sulla porta.
Io non sono l'uomo che era prima .
Dove diavolo sei?
Quando ho bisogno di te .
Svegliati, sto battendo sulla porta.
Non voglio più farti del male .
Dove diavolo sei?
Quando ho bisogno di te .
 
C'è voluto tanto tempo per vedere.
Si allontanò da me.
Quando ho bisogno di te .
 
Svegliati, sto battenti sulla porta.
Io non sono l'uomo che era prima .
Dove diavolo sei?
Quando ho bisogno di te .
Svegliati, sto battendo sulla porta.
Non voglio più farti del male .
Dove diavolo sei?
Quando ho bisogno di te .
expand collapse Деталі перекладу
EileenDougan EileenDougan
додано 18 Сер 2010 - 04:16
Додано у відповідь на запит користувача barbyrapebarbyrape
Коментарі автора перекладу:

Sono sicuro che c'è una coppia errori qua e là, ma ho provato. :]

Ідіоми з пісні "Wake Up"