✕
Корейська
Оригінальний текст
바람 (Wind)
그 눈물은 가슴속에 숨기고
추억들은 지워버려요
끝내 못다할 인연
여기서 멈춰둬요
그리워
눈물로 산다 해도
우리 흩어지는 바람같아서
찾으려 해도 찾을 수 없는 길 같아서
멀어지는 인연은
잡을 수가 없어서
그대를 보내는 마음
해가 지면 사라질 그대라서
마음껏 눈에 담으려 해
어둠이 내려오면 잊어야 하는 사람
이대로 떠나 보내야 하는거죠
흩어지는 바람같아서
찾으려 해도 찾을 수 없는 길 같아서
멀어지는 인연은
잡을 수가 없어서
그대를 보내는 마음
그대 날 돌아서서
떠나는 발걸음에 참아왔던
눈물이 흘러내려
떨어지는 꽃잎같아서
가여운 사람 이대로 끝내야만해서
언젠가 우리 다시 만나는 날이 오면
그땐 헤어지지 마요 나의 사랑
Miley_Lovato
LT
FaryWind (Ветер)
О, сколько слез в сердце я своем я храню
Память больно мне ворошить
Наша горькая судьба
Завершила здесь свой путь
Как теперь
друг без друга прожить?
Словно ветром раскидало нас
По разным берегам с тобой –
И разошлись пути
Не в силах я бороться с этим ветром злой судьбы
И руки я разжал и отпустил…
Тебе закат кинет алый плащ на плечи
И больше не увижу я тебя
Ты уйдешь отсюда прочь, и следы укроет ночь
Не смогу никогда в душе простить себя
Словно ветром раскидало нас
По разным берегам с тобой –
И разошлись пути
Не в силах я бороться с этим ветром штормовым
И руки я разжал и отпустил…
Глядя на следы твои,
слез удержать не смог я –
прорвались из сердца моего они!
С белой с вишни облетает цвет –
Ты легким лепестком ушла, в душе оставив боль
Но верю я, что встретиться нам суждено с тобой
Не будем мы ПРОЩАЙ говорить
Моя любовь...
Клип с рус.субтитрами здесь:
chatterbox✕
Переклади "바람 (Wind) (balam)"
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Copyright: http://thecherrya.blogspot.com/2016/10/k-lyric-jung-seung-hwan-wind-moon...