✕
Альбом:
Random Access Memories
Оригінальний текст
Переклад
Within
En moi
Il y a tellement de choses que je ne comprends pas
Il y a un monde en moi que je ne peux pas expliquer
Beaucoup de pièces à explorer mais les portes sont identiques
Je suis perdu, je n'arrive même plus à me souvenir de mon nom
Ca fait quelque temps
Que je cherche quelqu'un
J'ai besoin de savoir maintenant
S'il-vous-plaît, dites-moi qui je suis
Il y a tellement de choses que je ne comprends pas
Il y a un monde en moi que je ne peux pas expliquer
Beaucoup de pièces à explorer mais les portes sont identiques
(Où sont les serrures pour essayer la clef?)
Je suis perdu, je n'arrive même plus à me souvenir de mon nom
(Et je me demande pourquoi)
Ca fait quelque temps
Que je cherche quelqu'un
J'ai besoin de savoir maintenant
S'il-vous-plaît, dites-moi qui je suis
Ca fait quelque temps
Que je cherche quelqu'un
J'ai besoin de savoir maintenant
S'il-vous-plaît, dites-moi qui je suis
33Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
purplelunacyдодано 20 Травень 2013 - 14:22
✕
Допоможіть перекласти
Daft Punk TOP 3
Про перекладача
purplelunacyМодератор у відставці
Внесок
- 5579 переклади
- 1184 пісні
- added 180 artists
- виконав(ла) 193 запити на переклад
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- 11 translation requests
- залишив(ла) 267 коментарі
- 57 транслітерації
- додав(ла) 39 ідіоми
- подякували 70908 рази
РіднаФранцузька
C1Англійська, Російська, Іспанська
B1-B2Італійська
A1-A2Фінська, Німецька, Японська, Турецька
70908
