• SimpluZece

    переклад на Португальска

Поділіться
Font Size
Румунська
Оригінальний текст

Zece

Hei, te cunosc din liceu
Ma gândesc la tine mereu
Ai devenit model în cartier
Eu sunt plecat în turneu
Tu schimbi băieții mereu
Tot ce-mi doresc este să fii a mea
 
Dacă lumea spune nu
Tu ascultă-ți sufletul
Eu te iubesc, te doresc
Ooo...
 
Numai 10 lucruri știu să fac
1 te iubesc, 2 te doresc
3, de la 4 până la 10
Am să te… așa cum vrei
10 lucruri știu să fac
1 te iubesc, 2 te doresc
3, de la 4 până la 10
Am să te boom boom boom
 
Într-un club, într-o seară
Așteptam și te priveam
Trupul ți-l verificam
Atingându-te mă visam
Afară ploua, soarele era la tine
 
In fine, ar fi bine să zâmbești doar pentru mine
 
Oare ai știut să faci clubul să vorbească
Cred ca au timp doar pentru mine să zâmbească
 
Muzica mea te va mângâia până dimineața
Vom petrece de bilet de nota 10!
 
Nu sunt bărbatul perfect
Îmi place să fiu direct
Și poate deranjez
Mă ții mereu în suspans
Vino cu mine în ringul de dans
Tot ce doresc e atingerea ta!
 
Dacă lumea spune nu
Tu ascultă-ți sufletul
Eu te iubesc, te doresc
Ooo...
 
Numai 10 lucruri știu să fac
1 te iubesc, 2 te doresc
3, de la 4 până la 10
Am să te… așa cum vrei
10 lucruri știu să fac
1 te iubesc, 2 te doresc
3, de la 4 până la 10
Am sa te… așa cum vrei
 
10 lucruri știu să fac,
Sunt lucruri care-ți plac
Sunt tot ce-ți dorești
10 lucruri știu să fac,
Sunt lucruri care-ți plac
Sunt tot ce-ți dorești
De la 4 până la 10
Am să te boom boom boom
 
Și văd un pat de mătase,
Eu te țin strâns în brate
Lumânări peste tot
Șampania face foc
 
Și știu că și ție-ți plac
Cel puțin 10 lucruri din toate pe care le fac…
Așa cum vrei…
 
Numai 10 lucruri știu să fac
1 te iubesc, 2 te doresc
3, de la 4 până la 10
Am să te… așa cum vrei
10 lucruri știu să fac
1 te iubesc, 2 te doresc
3, de la 4 până la 10
Am să te… așa cum vrei
 
Ooo... așa cum vrei…
Ooo... așa cum vrei…
 
Португальска
Переклад

Dez

Ei, eu te conheço do colegial
Eu estou sempre pensando em você
Você virou uma modelo no bairro
Eu estou fora em turnê
Você sempre muda de garotos
Tudo que eu quero é que você seja minha
 
Se as pessoas dizem não
Você escute sua alma
Eu te amo, te desejo
Ooooooooooo...
 
Eu só sei fazer 10 coisas
1 eu te amo, 2 eu te desejo
3, de 4 a 10
Eu vou te... como você quiser
10 coisas que eu sei fazer
1 eu te amo, 2 eu te desejo
3, de 4 a 10
Eu vou te bum bum bum
 
Em um clube, uma noite
Eu estava esperando e observando você
Eu estava verificando seu corpo
Eu estava sonhando que estava te tocando
Estava chovendo lá fora, o sol estava com você
 
No fim, é melhor você sorrir só para mim
 
Você sabia como fazer o clube falar?
Eu acho que eles só têm tempo para eu sorrir
 
Minha música vai te confortar até de manhã
Iremos celebrar o ingresso nota 10!
 
Eu não sou o homem perfeito
Eu gosto de ser direto
E talvez eu esteja perturbando
Você sempre me mantém em suspense
Venha comigo para a pista de dança
Tudo que eu quero é o seu toque!
 
Se as pessoas dizem não
Você ouve sua alma
Eu te amo, te desejo
Ooooooooooo...
 
Eu só sei fazer 10 coisas
1 eu te amo, 2 eu te desejo
3, de 4 a 10
Eu vou te... como você quiser
10 coisas que eu sei fazer
1 eu te amo, 2 eu te desejo
3, de 4 a 10
Eu vou te... como você quiser
 
10 coisas que eu sei fazer
São coisas que você gosta
São tudo que você quer
10 coisas que eu sei fazer
São coisas que você gosta
São tudo que você quer
De 4 a 10
Eu vou te bum bum bum
 
E eu vejo uma cama de seda,
Eu te seguro em meus braços
Velas em todos os lugares
Champanhe está pegando fogo
 
E eu sei que você gosta também
De pelo menos 10 coisas de tudo que eu faço…
Como você quiser…
 
Eu só sei fazer 10 coisas
1 eu te amo, 2 eu te desejo
3, de 4 a 10
Eu vou te... como você quiser
10 coisas que eu sei fazer
1 eu te amo, 2 eu te desejo
3, de 4 a 10
Eu vou te... como você quiser
 
Ooooo… como você quiser…
Ooooo… como você quiser…
 

Переклади "Zece"

Португальска
Коментарі