✕
English
Translation
Original
Tell me where the hearts are sold
Click to see the original lyrics (Greek)
Tell me where the hearts are sold to get you one,
tell me where the joys are sold to get you two,
tell me where the souls are sold to get you one,
where the eagle wings are sold to get you two
I want you to have two hearts
to love the world twofold,
I want you to have two souls
both full of spearmint,
I want you to be an eagle
Tell me where the hearts are sold to get you one
tell me where the souls are sold to get you two
where they're selling, Sundays, fetes, holidays
tell me where the joys are sold to get them all for you
I want you to be an eagle
to reach the highest aeries,
your wine to be sunlight
and to treat the stars (with it);
I want you to be an eagle
| Thanks! ❤ thanked 24 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| cnidarianwave | 2 years 8 months |
| Guest | 4 years 8 months |
Guests thanked 22 times
Submitted by
evfokas on 2014-03-06
evfokas on 2014-03-06✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
¿won't loverRsЯevolt, now?
Name: Evan
Retired Moderator amoRaЯoma
Contributions:
- 1464 translations
- 7 transliterations
- 604 songs
- 31248 thanks received
- 289 translation requests fulfilled for 153 members
- 36 transcription requests fulfilled
- added 1005 idioms
- explained 275 idioms
- left 2639 comments
- added 146 artists
Languages:
- native: Greek
- fluent: English
- beginner
- French
- German
- Italian
- Latin
- Spanish
- Greek (Ancient)
Floppylou
LT
Enjovher
Sciera
mikistli
RadixIce
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License