• Mariza

    Loucura • 14 translations

    Also performed by: Ana Moura, Maja Milinković
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
14 translations

Loucura lyrics

Sou do fado! Como sei!
 
Vivo um poema cantado, de um fado que eu inventei.
 
A falar, não posso dar-me,
 
mas ponho a alma a cantar, e as almas sabem escutar-me.
 
Chorai, chorai, poetas do meu país,
 
troncos da mesma raíz, de vida que nos juntou.
 
E se vocês, não estivessem a meu lado, então, não havia fado,
 
nem fadistas como eu sou!
 
Esta voz, tão dolorida, é culpa de todos vós
 
poetas da minha vida.
 
É loucura! Oiço dizer, mas bendita esta loucura, de cantar e de sofrer.
 
Chorai, chorai, poetas do meu país,
 
troncos da mesma raíz, de vida que nos juntou.
 
E se vocês, não estivessem a meu lado, então, não havia fado,
 
nem fadistas como eu sou!
 

 

Translations of "Loucura"
English #1, #2
Dutch #1, #2
Romanian #1, #2, #3
Spanish #1, #2
Please help to translate "Loucura"
Comments