Mariza

mariza.jpg
LyricsTranslationsRequests
'Terra dágua Portuguese
Fado em mim
English
French
German
Polish
Belorussian
Ai está pena de mim Portuguese
Fado Tradicional
English
French
German
Polish
Belorussian
Alfama Portuguese
Terra
French
German
Polish
Romanian
Belorussian
Alma de vento Portuguese
Terra
English
French
German
Italian
Polish
Belorussian
Anéis do Meu Cabelo Portuguese English
French
German
Polish
Belorussian
As certezas do meu mais brilhante amor PortuguesePolish
As Guitarras PortugueseEnglish
French
German
Polish
Russian
Spanish
As meninas dos meus olhos Portuguese
Fado Tradicional
French
German
Polish
Barco Negro Portuguese
Fado em mim
English
French
German
Italian
Polish
Romanian
Beijo De Saudade PortugueseEnglish
French
German
Polish
Boa noite solidão Portuguese
Fado Tradicional
English
English
French
German
Polish
Caravelas Portuguese
Terra
French
German
Polish
Cavaleiro Monge PortugueseEnglish
French
German
Polish
Chuva PortugueseBosnian
Bulgarian
English
English
French
French
Greek
Italian
Italian
Polish
Polish
Russian
Desalma Portuguese
Fado Tradicional
German
Polish
Desejos vãos Portuguese
Transparente
English
French
German
Polish
Deserto Portuguese
Fado curvo
English
French
German
Polish
Dona rosa Portuguese
Fado Tradicional
German
Polish
Dutch
Duas Lágrimas de Orvalho Portuguese
Transparente, Fado Maestro, 100 anos de fado
English
French
German
Polish
Entre o rio de razão Portuguese
Fado curvo
French
German
Polish
Estranha forma de vida Portuguese 
Fado em mim CD 2
English
French
German
Polish
Romanian
Fado curvo Portuguese
Fado curvo
English
French
German
Polish
Fado do Encontro Portuguese
Fado Português de nós Portuguese
Transparente
Polish
Fado Tordo Portuguese
Transparente
English
Polish
Fado Vianinha Portuguese
Fado Tradicional
French
German
Polish
Feira de Castro PortugueseEnglish
French
German
Polish
Fronteira Portuguese
Terra
French
German
Polish
Há festa na Mouraria Portuguese
Fado em mim
English
French
German
Polish
Há palavras que nos beijam PortugueseEnglish
French
German
Polish
Há uma Música do Povo Portuguese Bulgarian
English
French
German
Italian
Polish
Spanish
Ja me deixou PortugueseEnglish
French
German
Polish
Lavava no rio, lavava Portuguese
Fado Tradicional
German
Polish
Polish
Romanian
Lisboa, menina e moça PortugueseEnglish
Russian
Loucura PortugueseDutch
English
English
French
German
Italian
Polish
Romanian
Romanian
Russian
Spanish
Spanish
Mais uma lua Portuguese
Fado Tradicional
German
Polish
Malmequer Portuguese Belorussian
Bulgarian
English
French
German
Polish
Russian
Spanish
Maria Lisboa PortugueseEnglish
French
German
Polish
Romanian
Romanian
mariza montras PortugueseEnglish
English
German
Polish
Russian
Medo Portuguese
Transparente
English
French
German
Polish
Romanian
Menino do Bairro Negro Portuguese
Fado curvo, Concerto em Lisboa
English
French
German
Polish
Meu Fado, Meu Portuguese English
English
French
French
German
Italian
Polish
Russian
Russian
Spanish
Meus olhos que por alguém Portuguese
Fado Tradicional
German
Polish
Minh'Alma PortugueseEnglish
French
German
Polish
Spanish
Turkish
Montras PortugueseEnglish
French
Polish
Romanian
Morada aberta Portuguese
Terra
French
German
Polish
Na rua do silêncio Portuguese
Fado Tradicional
English
French
French
German
Polish
O Gente Da Minha Terra Portuguese English
English
French
German
Polish
Russian
Serbian
O Silêncio da Guitarra Portuguese
Fado curvo
French
German
Polish
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho Portuguese
Fado em mim
English
French
German
Italian
Polish
Romanian
Olhos da cor do mar Portuguese
Fado Tradicional
German
Polish
Oxalá Portuguese
Fado em mim
German
Polish
Pequenas verdades Portuguese 
Terra
English
French
German
Polish
Russian
Poetas Portuguese 
Fado en mim
English
French
German
Polish
Romanian
Por Ti Portuguese
Fado em mim
Croatian
English
German
Polish
Primavera Portuguese Belorussian
English
French
German
Italian
Polish
Romanian
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Promete, jura Portuguese
Fado Tradicional
English
French
German
Polish
Quando Me Sinto Só Portuguese 
Transparente
English
French
German
Italian
Polish
Que Deus me perdoe Portuguese
Fado em mim
English
German
Polish
Romanian
Serbian
Recurso Portuguese
Terra
French
German
Polish
Recusa PortugueseEnglish
French
German
Italian
Polish
Spanish
Retrato PortugueseEnglish
French
French
German
Italian
Polish
Rosa Branca Portuguese English
English
English
French
German
Polish
Russian
Serbian
Spanish
Rosa da Madragoa Portuguese
Fado Tradicional
German
Polish
Se eu mandasse nas palavras Portuguese
Terra
English
French
German
Polish
Spanish
Smile. English Belorussian
Russian
Russian
Tasco da Mouraria Portuguese
Terra
French
German
Polish
Toada do desengano Portuguese
Transparente
English
German
Polish
Polish
Transparente PortugueseEnglish
German
Italian
Polish
Russian
Spanish
Vielas de Alfama Portuguese
Fado curvo
French
German
Polish
Vozes do mar Portuguese
Terra
English
French
German
Polish
Spanish
x Portuguese
Mariza featuring lyricsTranslations
Júlia Florista PortugueseEnglish
Comments
Port_girl91     October 28th, 2010

she is poetic passionate and strong willed..and her music should embrace all

algebra     March 17th, 2011

Her website has got all her translations to English

http://www.mariza.com/?lang=en#/?id=32

I've just heard of her long-waited new album, great as always. Here her new single