Dan Balan - Allegro Ventigo (English translation)

Dan Balan – Allegro Ventigo

English translation

English

Translation

Dance faster

I feel the wings, but it's not you,

I'm falling into love, I'm walking chanting my song,

This evening is wonderful, just like my song,

Which desires your rebel spirit,

Looking like a caramel statue in our museum.

It attracts me,

I keep on singing,

I'm in love,

You said it's paradise.

Dance faster,

Or a bit more slowly,

Come on, dance,

Sliding down love,

Dance faster,

Or a bit more slowly,

Come on, dance,

Sliding down love.

Sliding down love,

This evening is wonderful.

You went all through me,

I want to see you so much,

After your smile people lose the sun,

It's as though you kill with your glance.

It attracts me,

I keep on singing,

I'm in love,

You said it's paradise.

Dance faster,

Or a bit more slowly,

Come on, dance,

Sliding down love,

Dance faster,

Or a bit more slowly,

Come on, dance,

Sliding down love.

Sliding down love,

This evening is wonderful.

You're like a song, like magic, like a guitar.

I need a sea, I want to jump out of happiness,

Come on, Matteo, come on, Matteo,

I'm dreaming of her.

I'm dreaming of dancing with her,

I'm going over to her,

I'm approaching her,

I'm flirting with her,

I'm dancing tango with her,

Come on, Matteo, come on, Matteo,

I'm dreaming of her,

I keep on dreaming of her.

It attracts me,

I keep on singing,

I'm in love,

You said it's paradise.

Dance faster,

Or a bit more slowly,

Come on, dance,

Sliding down love,

Dance faster,

Or a bit more slowly,

Come on, dance,

Sliding down love.

Sliding down love,

This evening is wonderful.

thanked 104 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Valeriu Raut	2 years 4 weeks
irishrose1975	3 years 4 months
Eddie Gund 1	3 years 10 months
art_mhz2003	6 years 3 months
Guest	6 years 9 months
Enjovher	7 years 4 months
kelljnscutiepie	7 years 6 months
Krispy	7 years 7 months
Rita Akopyan	7 years 8 months
Metodius	7 years 8 months
Guest	7 years 8 months

Submitted by

Voldimeris on 2018-05-11

Author's comments:

As the song's language is unknown (it's just a melange of some romance languages with a few words which actually make no sense at all), the translation is based on my own speculations about what the meaning of the song could be.

Constructed Language

Original lyrics