• Billie Eilish

    Turkish translation

Share
Subtitles
Font Size
Turkish
Translation
1#2345

Tencere kapak misali

Kalmanı istiyorum
Ben mezara girene kadar
Çürüyene, ölene ve gömülene kadar
Senin taşıdığın bir mezar olana kadar
 
Sen gidersen ben de giderim
Çünkü o her zaman sendin
Eğer karalara bağlarsam, lütfen beni kurtarma
Bebeğim yanımda olmazsa kaybedeceğim bir şey yok
 
Tencere kapak misali
Birbirimize bağlıyız, biliyorum
Derdim ki asla düşünmezdim
Yalnızken daha iyi olmayacağımı
Havayı değiştiremem belki
Bu sonsuza dek de sürmeyedebilir
Ama eğer sürerse, daha da iyi olur
 
Ve niçin ağladığımı bilmiyorum
Seni daha çok sevebileceğimi de düşünmüyorum
O kadar uzun sürmeyebilir, ama, bebeğim, ben
Seni ölene kadar seveceğim
Ölene kadar
Işık gözlerimi terk edene kadar
Ölene kadar
 
Görmeni istiyorum
Bana nasıl baktığını
Sana anlatsam inanmazsın
Sana söylediğim iltifatları saklarsın
 
Ama sen tam bir pisliksin
Ondan biraz olduğunu söyle
Onu görmediğini söyle, zihnin kirlenmiş
Bıraktığını söyle, aptal olma
 
Ve niçin ağladığımı bilmiyorum
Seni daha çok sevebileceğimi de düşünmüyorum
O kadar uzun sürmeyebilir, ama, bebeğim, ben
Elveda demek istemiyorum
 
Tencere kapak misali
Birbirimize bağlıyız, biliyorum
Dedim ki asla düşünmezdim
Yalnızken daha iyi olmayacağımı
Havayı değiştiremem belki
Bu sonsuza dek de sürmeyedebilir
Ama eğer sürerse, daha da iyi olur
 
Seni öteki hayatta tanıyordum
Gözlerinde aynı bakışlar vardı
Seni seviyorum, çok şaşırmış gibi davranma
 
English
Original lyrics

BIRDS OF A FEATHER

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of covers

Comments