✕
Proofreading requested
Original lyrics
Cry
If things had gone astray
You'd have me out of this
And we'd be OK
Yes, that's your May
You and I could see the light
Now it's I to cry allein 2
Cry allein to see the light
Now it's I to cry allein
If things had gone astray
You'd have me out of this
And we'd be OK
Yes, that's your May
If it starts to rain
It hits us every way
And we'd be OK
Yes, that's your May
You and I could see the light
Now it's I to cry allein
Cry allein to see the light
Now it's I to cry allein (X2)
Submitted by sandring on 2018-03-01
Translation
Notruf
Wären die Dinge fehlgelaufen
Hättest du mich hier rausgeholt
Und wir wären okay gewesen
Ja, das ist dein SOS
Wenn es anfängt, zu regnen
Trifft es uns in jeder Hinsicht
Und wir wären okay gewesen
Ja, das ist dein SOS
Du und ich, wir sahen das Licht
Nun bin's ich, die alleine weint
Ich weine alleine, um das Licht zu sehen
Nun bin's ich, die alleine weint
Wären die Dinge fehlgelaufen
Hättest du mich hier rausgeholt
Und wir wären okay gewesen
Ja, das ist dein SOS
Wenn es anfängt, zu regnen
Trifft es uns in jeder Hinsicht
Und wir wären okay gewesen
Ja, das ist dein SOS
Du und ich, wir sahen das Licht
Nun bin's ich, die alleine weint
Ich weine alleine, um das Licht zu sehen
Nun bin's ich, die alleine weint (x2)
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Metodius | 6 years 2 months |
Guest | 6 years 2 months |
inedito | 6 years 2 months |
sandring | 6 years 2 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 2 months |
Submitted by Lobolyrix on 2018-03-02
Author's comments:
May steht hier für 'Mayday' (Notruf).
✕
Epinephrin: Top 3
1. | Dynamit |
2. | Shizophren |
3. | Energie |
Comments
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12142 translations, 1353 songs, 48329 thanks received, 3975 translation requests fulfilled for 610 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5335 comments, added 2743 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.