✕
German (Middle High German)
German (Middle High German)
Nechein man ter ne ist so wise
Ter sina fahrt wisse
Ter tod bezeichint ten tieb
iuer ne lat er hie
Ir bezeichint allo den man
ir musst allo hinnan
Ir bezeichint allo den man
ter boum bezeichint tise welt
TrampGuy
maluca
Comments
Modern German translation taken from the youtube video :
Nicht ein Mann der da ist so weise
der seine Fahrt (seinen Weg) wisse
Der Tod gleichet dem Diebe
euch nicht lässt es hier (niemand lässt er hier)
Ihr gleichet alle dem Mann
ihr müsst alle (unausweichlich) sterben
Ihr gleichet alle dem Mann
Der Baum gleichet dieser Welt