-
Feuer frei! → Serbian translation
30 translations•
✕
Translation
Pucaj slobodno
Opasan je onaj koji poznaje bol
Od vatre koja kožu prži
Bacam svetlo
Na svoje lice
Vreli krik
Pucaj slobodno!
Bang, bang!
Plemenit je ko poznaje bol
Od vatre koja se u želju rasplamsava
Žestok udarac
U njenu utrobu
Opasan je onaj koji poznaje bol
Od vatre koja spaljuje razum
Bang, bang!
Opasno je dete opečeno
Vatrom koja od života deli
Tvoja sreća
Nije moja sreća
To je moja nesreća
Tvoja sreća
Nije moja sreća
To je moja nesreća
✕
Collections with "Feuer frei!"
1. | Fire |
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Comments
About translator
Name: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Role: Retired Editor
Contributions: 1967 translations, 174 transliterations, 1089 songs, 11318 thanks received, 229 translation requests fulfilled for 93 members, 11 transcription requests fulfilled, added 69 idioms, explained 2 idioms, left 737 comments
Languages: native Serbian, fluent Serbian, beginner English, Spanish, Turkish