• Italian Folk

    Alta è la notte

  • 2 translations
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Alta è la notte lyrics

Alta è la notte scendono in candida legione
dal firmamento gli angeli recinti di splendor.
Pace, pace alla gente buona, è nato il Redentor;
fiocca la neve destansi in mezzo all’ombra e al gelo
e alle lodi angeliche rispondono i pastor:
Sia gloria a Dio nel cielo, è nato il Redentor.
Sia gloria a Dio nel cielo, è nato il Redentor.
Un tintinnio di giubilo da mille torri suona
s’allargano le tenebre, spuntan dai tronchi i fior.
Pace, pace alla gente buona, è nato il Redentor;
nell’umile presepio, o Divo invan ti celi,
a offrirti i Re già vengono mirra, profumi ed or.
Sia gloria a Dio nel cielo, è nato il Redentor.
Sia gloria a Dio nel cielo, è nato il Redentor.
 

 

Translations of "Alta è la notte"
Comments
annabellannaannabellanna    Tue, 02/04/2019 - 15:00

Hi Geli. Honestly, I don't think that "italian folk" is the best place for this text. It is written by Renzo Pezzani, a poet that we "old" italians know for having read lots "poems for children" of his in our schoolbooks. In Italy it isn't a well-known song , and it has been written in a very sophisticated and baroque language. There is nothing folkloric and popular in it.