✕
Proofreading requested
Original lyrics
La Tarara
[Estribillo:]
La Tarara, sí;
la Tarara, no;
la Tarara, niña,
que la he visto yo.
Lleva la Tarara
un vestido verde
lleno de volantes
y de cascabeles.
(estribillo)
Luce mi Tarara
su cola de seda
sobre las retamas
y la hierbabuena.
(Estribillo)
Ay, Tarara loca.
mueve la cintura
para los muchachos
de las aceitunas
Submitted by evfokas on 2012-03-19
Translation
Tarara
[Refrain:]
Tarara yes;
Tarara no;
Tarara, a girl
that has caught my eye
Tarara wears
a green dress
full of ruffles
and of jingle bells
(refrain)
Flaunt to me Tarara
your tail of silk
over the furzes
and the mints
(refrain)
Ah, crazy Tarara
moves her waist
for the boys
(collecting) olives
✕
Teresa Berganza: Top 3
1. | La Tarara |
2. | Las morillas de Jaén |
3. | Los cuatro muleros |
Comments
About translator
¿won't loverRsЯevolt, now?
Name: Evan
Retired Moderator amoRaЯoma
Contributions: 1464 translations, 7 transliterations, 604 songs, 26463 thanks received, 289 translation requests fulfilled for 153 members, 36 transcription requests fulfilled, added 1006 idioms, explained 276 idioms, left 2639 comments
Languages: native Greek, fluent English, beginner French, German, Italian, Latin, Spanish, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License