Passenger (UK) - Let Her Go (Serbian translation #2)

Request a translation Become a translator

Passenger (UK) – Let Her Go

Serbian translation

✕

Serbian

Translation

1#23 4

Pusti je

Pa,tebi svetlo treba samo kada je mrak,

Samo kada padne sneg nedostaje ti sunce

Samo kada je pustis da ode znas da je volis...

Samo kada ti je lose znas da si bio srecan

Samo kada ti nedostaje dom mrzis put,

Samo kada je pustis da ode znas da je volis..

I pustio si je da ode...

Buljis u dno svoje case

Nadas se da ces jednog dana uciniti da san traje,

Ali snovi dolaze polako a odlaze tako brzo..

Vidis je kada sklopis oci,

Mozda ces jednog dana shvatiti zasto

Sve sto dotagnes sigurno umire...

Ali tebi svetlo treba samo kada je mrak

Samo kada padne sneg nedostaje ti sunce,

Samo kada je pustis da ode znas da je volis...

Samo kada ti je lose znas da si bio srecan

Samo kada ti nedostaje dom mrzis put,

Samo kada je pustis da ode znas da je volis..

Buljis u plafon u mraku

Isti stari prazan osecaj u tvom srcu,

Jer ljubav dolazi polako a odlazi tako brzo..

Pa ti je vidis kada zaspis

Ali je nikada ne dotaknes i ne uhvatis

Jewr voleo si je previse i zaronio si preduboko..

Pa,tebi svetlo treba samo kada je mrak,

Samo kada padne sneg nedostaje ti sunce

Samo kada je pustis da ode znas da je volis...

Samo kada ti je lose znas da si bio srecan

Samo kada ti nedostaje dom mrzis put,

Samo kada je pustis da ode znas da je volis..

I pustio si je da ode..oh oh oh..oh oh..

I pustio si je da ode..oh oh oh ...oh oh

Pa, pustio si je da ode...

Jer tebi svetlo treba samo kada je mrak

Samo kada padne sneg nedostaje ti sunce,

Samo kada je pustis da ode znas da je volis...

Samo kada ti je lose znas da si bio srecan

Samo kada ti nedostaje dom mrzis put,

Samo kada je pustis da ode znas da je volis..

Jer tebi svetlo treba samo kada je mrak

Samo kada padne sneg nedostaje ti sunce,

Samo kada je pustis da ode znas da je volis...

Samo kada ti je lose znas da si bio srecan

Samo kada ti nedostaje dom mrzis put,

Samo kada je pustis da ode znas da je volis..

I pustio si je da ode...

English

Original lyrics

Let Her Go

Click to see the original lyrics (English)

✕

Play video with subtitles

Translations of "Let Her Go"

Arabic #1, #2, #3, #4

Chinese #1, #2

Danish #1, #2

Finnish #1, #2

French #1, #2, #3

German #1, #2, #3

Greek #1, #2, #3, #4

Hungarian #1, #2, #3

Italian #1, #2, #3

Kurdish (Sorani)

Polish #1, #2

Portuguese #1, #2

Romanian #1, #2

Russian #1, #2, #3, #4

Serbian #1, #2, #3, #4

Slovenian #1, #2

Spanish #1, #2

Swedish #1, #2

Thai #1, #2

Turkish #1, #2, #3, #4, #5

Translations of covers

Comments

Login or register to post comments

↑↓