✕
Hands are hurting
To render yourself useful and to get into action
You only need to start moving
Influence people that are playing while you're avoiding to deal out the punches
That you give yourself while you're gesticulating incessantly
The hands always at arms' length
Because of all this moving around
My hands are hurting, because of scuffing my feet
My hands are hurting
I waste my energy, I try even harder
To not be at fault
To be wrong to look real is a good thing
But it's a lot of work for nothing
It's a lot of work for nothing and it makes your hands hurt
To move about in all directions
A species of the sixth sense, that's good
I try harder to do whatever
I let myself be hit on the fingers
To move heaven and earth that's good
It's the feet but it makes your hands hurt
Alpine Imp
fezu✕
Translations of "Mal ô Mains"
English #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.